The goal, complete sanctification so that we're blameless.
Das Ziel ist vollständige Heiligung, damit wir untadelig sind.
Some women even lie and still think they' re blameless.
Manche lügen sogar und halten sich trotzdem für untadelig.
In his grandmother's eyes, he remained pure as the driven, forever blameless.
In den Augen seiner Großmutter blieb er rein wie Schnee, für immer schuldlos.
The jury found the defendant blameless after carefully reviewing all the evidence presented.
Nach sorgfältiger Prüfung aller Beweise fand die Jury den Angeklagten schuldlos.
Because she's blameless; everybody knows it.
With all the facts presented, it was clear that she was blameless in the incident.
Mit allen vorgelegten Fakten war klar, dass sie in dem Vorfall unschuldig war.
In this scenario, the manager remained blameless, having followed all the correct procedures.
In diesem Szenario blieb der Manager schuldlos, da er alle richtigen Verfahren befolgt hatte.
I'm sorry, but victor wasn't entirely blameless.
Es tut mir leid, aber Viktor war nicht völlig schuldlos.
He acted from love, leaving him blameless for the misunderstanding that followed.
Er handelte aus Liebe und blieb dadurch schuldlos für das darauffolgende Missverständnis.
Even after the error was discovered, he remained blameless due to unforeseen circumstances.
Selbst nachdem der Fehler entdeckt wurde, blieb er aufgrund unvorhergesehener Umstände schuldlos.
Economic researchers are not blameless when it comes to inadequate policy decisions.
Die Wirtschaftswissenschaftler sind, was unzureichende politische Entscheidungen angeht, nicht schuldlos.
You'll pay for this! - I insist the lady is blameless.
Dafür wirst du büßen! - Die Dame ist schuldlos.
What makes us holy and blameless is love.
Was uns heilig und untadelig macht, ist die Liebe.