The child was blatantly lying about finishing his homework, and everyone knew it.
Das Kind log offensichtlich über das Beenden seiner Hausaufgaben, und jeder wusste es.
The review was blatantly biased, lacking objectivity about the product being evaluated.
Die Bewertung war offensichtlich voreingenommen und mangelte an Objektivität gegenüber dem bewerteten Produkt.
Such a statement is blatantly dishonest and he knows that well.
Eine solche Feststellung ist eklatant unehrlich, und er weiß das genau.
The possible rethinking of the younger generation is also blatantly neglected.
Ebenfalls eklatant vernachlässigt wird das mögliche Umdenken der jüngeren Generation.
Profiles which blatantly pursue dubious intentions will be deleted.
Profile, die offenkundig unseriöse Absichten verfolgen, werden gelöscht.
Yet, this is blatantly not the case.
During the meeting, he blatantly interrupted everyone, showing no respect for their opinions.
Während des Meetings unterbrach er offensichtlich jeden und zeigte keinen Respekt vor deren Meinungen.
She blatantly overlooked the rules of the game, much to her teammates' frustration.
Sie ignorierte offensichtlich die Spielregeln, sehr zur Frustration ihrer Teamkollegen.
He blatantly expressed his disappointment at the team's performance, making everyone uncomfortable.
Er äußerte offensichtlich seine Enttäuschung über die Leistung des Teams, was alle unangenehm machte.
This is blatantly suspicious, but I can't stop.
Das ist offensichtlich verdächtig, aber ich muss es tun.
The documentary blatantly revealed the unethical practices of the company, shocking viewers everywhere.
Die Dokumentation deckte offensichtlich die unethischen Praktiken des Unternehmens auf, was Zuschauer überall schockierte.
Their desperation and willingness to make blatantly untrue claims have no bounds.
Ihre Verzweiflung und Bereitschaft, eklatant falsche Klageansprüche zu machen hat keine Grenzen.
He blatantly contradicted himself multiple times, leaving his audience confused and frustrated.
Er widersprach sich offensichtlich mehrfach, was sein Publikum verwirrt und frustriert zurückließ.