Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offenkundig
Vertaling van "offenkundig" in Engels
Auktionen und Anzeigen mit offenkundig unrichtiger oder irreführender Preisangabe sind unzulässig.
Auctions with obviously incorrect or misleading pricing information are not permitted.
Die Gefahr ist offenkundig nicht größer als die vieler anderer Viren.
The danger is obviously no greater than that of many other viruses.
Stephen hatte offenkundig keine Ahnung, was er tun musste.
Stephen had no idea, clearly what he needed to do.
Daher ist dieses System offenkundig unvereinbar mit einer umfassenden Demokratie.
Therefore, this system is clearly incompatible with an inclusive democracy.
Der Schiedsspruch wurde teilweise aufgehoben, weil das Gremium offenkundig ultra petita entschieden hatte.
The award was partially annulled because the panel had decided manifestly ultra petita.
Letzteres ist unter den heutigen Bedingungen offenkundig die größere Gefahr.
Obviously, the latter risk is more relevant in today's conditions.
Sie ist ganz offenkundig bereits intensiv mit dieser Frage befaßt.
She was obviously already very strongly focused on the issue.
Die zweite Definition ist im vorliegenden Fall offenkundig nicht relevant.
The second definition is clearly not relevant in the present case.
Posts, die offenkundig nur dazu dienen die Beitragszahl zu erhöhen.
Posts that obviously only serve to increase the post count.
Das mag sein, aber dieser Untote hat offenkundig etwas zu sagen.
That may be true, but this one obviously has something to say.
Der erste Schritt, Eindämmung und Prävention von Gewalt, wurde offenkundig versäumt.
The first step, containment and prevention of violence, obviously failed.
Das hat seinen Sinn, ist aber offenkundig fürchterlich ineffektiv.
There is a point to this, but it is obviously terribly ineffective.
Dadurch fühlen sie sich offenkundig noch mehr benachteiligt und sozial ausgegrenzt.
This obviously increases their sense of unease and social marginalisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offenkundig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5421. Exact: 5421. Verstreken tijd: 56 ms.
