I noticed my near vision becoming blurry while reading the newspaper.
Ich bemerkte, dass meine Nahsicht beim Lesen der Zeitung verschwommen wurde.
As I looked through the rain-soaked window, everything outside appeared blurry.
Als ich durch das regennasse Fenster schaute, erschien alles draußen verschwommen.
This old camera is kaputt; every photo comes out blurry and distorted now.
Diese alte Kamera ist kaputt; jedes Foto wird jetzt unscharf und verzerrt.
Objects out of the focal plane appear blurry and less defined in photographs.
Objekte außerhalb der Bildebene erscheinen in Fotografien unscharf und weniger definiert.
That blurry photo does scant justice to how beautiful the painting looks.
Dieses verschwommene Foto wird der Schönheit des Gemäldes überhaupt nicht gerecht.
The distant mountains looked blurry through the haze of the summer heat.
Die fernen Berge wirkten durch den Dunst der Sommerhitze verschwommen.
Without my prescription glasses, everything appears blurry and difficult to understand.
Ohne meine Brillen mit Sehstärke ist alles verschwommen und schwer zu verstehen.
Due to pixilation, the image lost its sharpness and appeared blurry.
Durch die Körnigkeit verlor das Bild an Schärfe und wirkte verschwommen.
His glasses were skewed, making everything appear blurry and out of focus.
Seine Brille war schief, wodurch alles unscharf und verschwommen erschien.
The dingy mirror in the bathroom reflected a blurry image.
Der blinde Spiegel im Badezimmer spiegelte ein unscharfes Bild wider.
The images look so grainy and blurry here on the blog.
Die Bilder sehen so körnig und unscharf aus hier im Blog.
Painting without clear lines gave her artwork a uniquely blurry effect.
Das Malen ohne klare Linien verlieh ihren Kunstwerken einen einzigartig unscharfen Effekt.
She put her glasses on back to front, causing everything to look blurry.
Sie setzte ihre Brille falsch herum auf, wodurch alles verschwommen aussah.