Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bonus
Vertaling van "bonus" in Duits
Definitie
zusätzliches Feature
They hit their bonus target and went on the lash to celebrate.
Sie erreichten ihren Bonus und gingen zur Feier richtig auf der Piste.
The bonus should make up for the lower base salary this year.
Der Bonus sollte das niedrigere Grundgehalt in diesem Jahr ausgleichen.
The bonus felt like an unexpected windfall right before our expensive summer vacation.
Die Prämie war ein unerwarteter Geldsegen, kurz vor unserem teuren Sommerurlaub.
They made what a stink when the company cut their annual bonus unexpectedly.
Sie machten so eine Sauerei, als die Firma unerwartet die Prämie strich.
This unexpected bonus fits the bill for our vacation plans this summer.
Dieser unerwartete Bonus kommt wie gerufen für unsere Urlaubspläne diesen Sommer.
The boss finally forked out the bonus after weeks of constant complaints.
Der Chef hat den Bonus nach wochenlangem Gemecker schließlich doch gebleicht.
After deductions, the tax bite on my bonus was surprisingly small.
Nach den Abzügen war die Steuerlast auf meinen Bonus überraschend gering.
The generous bonus took the exhausted team unawares after the long project.
Der großzügige Bonus hat das erschöpfte Team nach dem langen Projekt völlig überrascht.
After getting her bonus, she spent the whole weekend on the town.
Nach ihrem Bonus war sie das ganze Wochenende auf der Piste unterwegs.
With that bonus, you could live like a king for several months.
Mit diesem Bonus könntest du mehrere Monate im Luxus leben.
When she heard about the bonus, it was music to your ears.
Als sie vom Bonus hörte, war das Musik in deinen Ohren.
The bonus is contingent upon achieving sales targets this quarter.
Der Bonus ist an das Erreichen der Verkaufsziele in diesem Quartal gebunden.
Over and above his salary, he receives a generous bonus every year.
Über sein Gehalt hinaus erhält er jedes Jahr einen großzügigen Bonus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bonus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
added bonus n.
zusätzlicher Bonus
"The free dessert was an added bonus."
bonus points n.
Extrapunkte · Bonuspunkte
"He collected bonus points by finishing the level quickly."
bonus round n.
Bonusrunde
"The bonus round gave the team a chance to catch up."
bonus track n.
Bonustrack
"The CD includes a bonus track not available on the digital version."
double bonus n.
doppelter Bonus
"Winning the lottery was a double bonus for her."
year-end bonus n.
Jahresendbonus · Jahresendprämie
"Employees received a year-end bonus for their hard work."
cash bonus n.
Barprämie · Bonuszahlung
"Staff received a cash bonus for meeting their sales targets."
baby bonus n.
Kinderbonus
"They received the baby bonus as a tax credit that year."
signing bonus n.
Vertragsbonus
"The athlete received a signing bonus for joining the new team."
no-claim bonus n.
Schadenfreiheitsrabatt
"She received a no-claim bonus on her car insurance."
no-claims bonus n.
Schadenfreiheitsrabatt
"She received a no-claims bonus on her car insurance."
bonus issue n.
Gratisaktienausgabe
"The company announced a bonus issue to reward its investors."
sign-on bonus n.
Einstellungsbonus
"The company offered a sign-on bonus to new hires."
bonus baby n.
Bonus-Baby
"The team signed a bonus baby right out of high school."
performance bonus n.
Leistungsprämie
"The manager received a performance bonus after the team exceeded its sales targets."
reversionary bonus n.
Überschussbonus
"The policyholder received a reversionary bonus upon the policy's maturity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bonus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
added bonus
+10k
as a bonus
+10k
welcome bonus
+10k
deposit bonus
+10k
bonus points
+10k
bonus game
+10k
casino bonus
+10k
bonus round
+10k
Resultaten: 49633. Exact: 49633. Verstreken tijd: 119 ms.
