Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border controls
Vertaling van "border controls" in Duits
Grenzkontrollen
Grenzkontrolle
Binnengrenzkontrollen
Außengrenzen
Personenkontrollen
Grenzschutz
Grenzüberwachung
Stricter border controls were introduced to stem the flow of counterfeit goods.
Strengere Grenzkontrollen wurden eingeführt, um den Zustrom gefälschter Waren einzudämmen.
The train should arrive round about nine, depending on the border controls.
Der Zug kommt so um neun an, je nach den Grenzkontrollen.
Socialists strictly oppose the imperialist border controls and fight for open borders.
SozialistInnen lehnen die imperialistische Grenzkontrolle strikt ab und kämpfen für offene Grenzen.
After border controls, we were surprised how beautiful the landscape was.
Nach der Grenzkontrolle wurden wir von der schönen Mittelgebirgslandschaft überrascht.
Under no circumstances should assistance be conditional on readmission and border controls.
Auf keinen Fall darf die Hilfe an Rückübernahme und Grenzkontrollen geknüpft werden.
Slovakia has requested institutional and technical cooperation in regard to border controls.
Sie hat um institutionelle und technische Zusammenarbeit im Bereich der Grenzkontrollen ersucht.
An important area of concentration is improving border controls in those countries.
Ein wichtiger Schwerpunkt liegt in der Verbesserung der Grenzkontrollen dieser Länder.
The plan recommends that national governments simplify these border controls.
Die Kommission empfiehlt den Mitgliedstaaten, diese Grenzkontrollen zu vereinfachen.
Therefore also the border controls even here at this small crossing.
Deshalb auch die Grenzkontrollen sogar hier an diesem kleinen Übergang.
The summer of migration was followed by a long winter of border controls.
Dem Sommer der Migration folgte ein langer Winter der Grenzkontrollen.
As far as possible, these rules should also apply to border controls.
Diese Regelungen sollten soweit als möglich auch für die Grenzkontrollen gelten.
Improving the management of border controls is a legitimate exercise.
Das Management der Grenzkontrollen verbessern zu wollen, ist ein legitimes Anliegen.
National governments have introduced different measures, including travel restrictions and border controls.
Nationale Regierungen haben verschiedene Maßnahmen wie Reisebeschränkungen und Grenzkontrollen eingeführt.
Synoniemen voor border controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2065. Exact: 2065. Verstreken tijd: 67 ms.
