Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both UNIX-based
Examples with "both UNIX-based" and their translation in Duits
The stand-alone scanner protects both UNIX-based and Windows-based disk partitions by scanning for viruses and spyware.
Der alleinstehende Scanner schützt sowohl UNIX- als auch Windows-basierte Plattenpartitionen durch die Erkennung von Viren und Spyware.
It is available for both Unix-based systems and for Windows and can be used without license costs.
Sie ist für unixbasierte Systeme ebenso erhältlich wie für Windows und kann lizenzkostenfrei eingesetzt werden.
Protect both Unix-based and Windows-based disk partitions by scanning for viruses and malware
Schützt sowohl Unix-basierte als auch Windows-basierte Partitionen durch die Erkennung von Viren und Malware
Andere resultaten
Because Linux and Solaris are both UNIX- based systems, porting an application requires less work than porting to a non-UNIX-based operating system, such as Windows.
Da sowohl Linux als auch Solaris UNIX-basierte Systeme sind, erfordert eine Übertragung von Anwendungen hier weniger Aufwand als die Übertragung auf Betriebssysteme, die nicht auf UNIX basieren, wie z. B. Windows.
Bitdefender Centralized Management manages both Windows and UNIX-based gateways, endpoints and critical servers
Bitdefender Centralized Management verwaltet Windows- und UNIX-basierte Gateways, Endgeräte und unternehmenskritische Server
Key advantages of the model are the automatic adaptation of mesh resolution and time steps during model runs and the fully MPI parallelized code which runs on both Windows and UNIX-based multi-processor machines.
Besonderheiten des Modells sind die automatische Anpassung von Berechnungsnetz-Auflösungen und Zeitschritten während des Modelllaufs und der vollständig MPI parallelisierte Code, der sowohl auf Windows wie UNIX basierten Multi-Prozessor-Maschinen angewendet werden kann.
TCP/IP is the standard networking protocol. It is used overwhelmingly by both UNIX and PC based networks. It is also the protocol with which Internet connections are made.
TCP/IP ist das standardmäßige Networking-Protokoll. Es wird in den meisten Fällen von UNIX- und PC-basierten Netzwerken verwendet. Außerdem werden mit diesem Protokoll Internet-Verbindungen hergestellt.
This message is now read in the correct order and replication to distributed repositories on these UNIX-based FTP servers can be completed successfully on both the first and subsequent attempts.
Diese Nachricht wird jetzt in der korrekten Reihenfolge gelesen; die Replizierung auf verteilte Repositories auf diesen UNIX-gestützten FTP-Servern kann beim ersten und den folgenden Versuchen erfolgreich abgeschlossen werden.
The tool pdftk, which is also available free of charge both for Windows and for Unix-based systems, is e.g. also suitable for compiling the PDF files of the individual pages to a PDF version of the total document afterwards.
Um die PDF-Dateien der Einzelseiten anschließend zu einer PDF-Version des Gesamtwerks zusammen zu fügen, eignet sich beispielsweise das Werkzeug pdftk, das ebenfalls für Windows ebenso wie für unixbasierte Systeme frei erhältlich ist.
Subsystem for UNIX-based Applications provides both the tools and the application programming interface (API) libraries for porting applications to run on Windows-based computers.
Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen stellt sowohl die Tools als auch die API-Bibliotheken (Application Programming Interface) für das Portieren von Anwendungen zur Ausführung auf Windows-basierten Computern bereit.
SolidWorks replaces China Textile Machinery Industry's 2D drafting tools and a Unix-based 3D computer-aided design (CAD) system - both of which had drawbacks that affected design quality and production speed.
SolidWorks ersetzt im Konzern die 2D-Entwurfswerkzeuge und ein 3D-CAD-System auf Unix Basis, die beide Nachteile mit den entsprechenden Auswirkungen auf Konstruktionsqualität und Produktionsgeschwindigkeit aufwiesen.
Subsystem for UNIX-based Applications provides both the tools and the application programming interface (API) libraries for porting applications to run on Windows-based computers.
Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen stellt sowohl die Tools als auch die API-Bibliotheken (Application Programming Interface) für das Portieren von Anwendungen zur Ausführung auf Windows-basierten Computern bereit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both UNIX-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 3. Verstreken tijd: 313 ms.
