Vertaling van "both date" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main altar and baptismal font, both date from the period when the Church was built, while the cross-vault, where the remains of medieval ceiling paintings can still be seen, was built in the late 14th century.
Der Hauptaltar und das Taufbecken stammen beide aus der Entstehungszeit der Kirche, während das Kreuzgewölbe, an dem noch die Reste mittelalterlicher Deckengemälde zu erkennen sind, gegen Ende des 14. Jahrhunderts eingebaut wurde.
In the Altstadt, St. Lambertus Church and Schlossturm (Castle Tower) both date to the 13th century.
Die St. Lambertus Kirche sowie der Schlossturm stammen beide aus dem 13. Jahrhundert.
TIMESTAMP is a 64-bit field type comprised of both date and time.
TIMESTAMP ist ein 64-Bit Feldtyp, der sowohl das Datum, als auch die Zeit umfasst.
The system process compares the difference between both date fields to a configurable threshold value.
Der Systemprozess vergleicht die Differenz der beiden Datumsfelder mit einem konfigurier baren Schwellwert.
You must specify formats for both date and time components to change the format of a timestamp.
Sie müssen Formate für Datums- und Zeitkomponenten angeben, um das Format eines Zeitstempels zu ändern.
Follow these guidelines when you create a format that has both date and time components
Beachten Sie folgende Richtlinien, wenn Sie ein Format mit Datums- und Uhrzeitangaben erstellen
Town and castle both date its arose in the 13th century.
Die Stadt und die Burg datieren ihre Entstehung in das13:Jahrh.
The secret to its outstanding legibility lies in two concentric display discs which are located on one level, presenting both date numerals without them being separated by a bar in the middle.
Das Geheimnis seiner hervorragenden Ablesbarkeit liegt in zwei konzentrisch angeordneten Anzeigenscheiben, die sich auf einer Ebene befinden und so die beiden Ziffern des Datums ohne trennenden Mittelsteg präsentieren.
type is used when you need values that contain both date and time information.
verwenden Sie, wenn Sie Werte benötigen, die sowohl ein Datum als auch eine Uhrzeit enthalten.
This question type can be used to ask for a certain date, time or a combination of both date and time.
Mit diesem Fragetyp können Sie nach einem bestimmten Datum, einer bestimmten Uhrzeit oder einer Kombination aus Datum und Uhrzeit fragen.
The key fields in the two foci must be both string fields, both date fields, or both numeric fields.
Die Schlüsselfelder in den beiden Fokussen müssen beide Stringfelder, beide Datumsfelder oder beide numerische Feldern sein.
Fukushima's social commitment and experimental performance forms both date from the 1960s and 70s.
Aus den sechziger und siebziger Jahren stammen sowohl Fukushimas gesellschaftliches Engagement als auch seine experimentellen Auftrittsformen.
They both date back to 16th century.