Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bottom sediments
Geflecteerde vorm van bottom sediment
Vertaling van "bottom sediments" in Duits
Bodensedimente
Bodensedimenten
All still show at least rudimentarily the near-natural habitat structures characteristic for streams, such as pools, meanders, back currents, turbulences, and various bottom sediments.
Diese sieben Gewässer weisen noch für Fließgewässer charakteristische naturnahe Lebensraumstrukturen auf, wie z. B. Kolke, Mäander, Rückströmungen, Turbulenzen und unterschiedliche Bodensedimente.
The filler material of the new section comes from the dredging of the bottom sediments of the lake.
Das Füllmaterial für das neue Gebiet wird durch Ausbaggern der Bodensedimente des Sees gewonnen und direkt in das neu zu erstellende Gebiet verfüllt.
A method as claimed in any one of the preceding claims wherein the remediation material is applied directly to the surface of bottom sediments of a waterbody.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Sanierungsmaterial direkt auf die Oberfläche von Bodensedimenten eines Wasserkörpers aufgebracht wird.
The spawned roe must not get buried in stagnant bottom sediments but has to get oxygen from flowing water - otherwise the roe simply perishes.
Der abgelaichte Rogen darf nicht in stagnierenden Bodensedimenten begraben werden, sondern muss aus fließendem Gewässer Sauerstoff erhalten - sonst geht der Rogen einfach zugrunde.
During the incubation the roe cannot be left buried under bottom sediments, in that case it simply perishes; instead it must be exposed to the oxygen in flowing water.
Während der Inkubation kann der Rogen nicht unter den Bodensedimenten begraben bleiben, in diesem Fall geht er einfach zugrunde; stattdessen muss er dem Sauerstoff im fließenden Gewässer ausgesetzt werden.
'water column' means the vertically continuous mass of water from the surface to the bottom sediments of a water body
„Wassersäule": die vertikal kontinuierliche Wassermasse eines Wasserkörpers von der Oberfläche bis zu den Bodensedimenten
'The bottom sediments were deposited in shallow mudflats along an ancient coastline.
Die Bodensedimente wurden in flachen Watten entlang einer alten Küstenlinie abgelagert.
It is well known that parts of the Baltic Sea sediments are polluted from anthropogenic sources and that nutrientloads are embedded in the bottom sediments.
Es ist allgemein bekannt, dass der Bodensatz der Ostsee in Teilen durch menschliche Verursachung verschmutzt ist und Nährstoffbelastungen in die Bodensedimente eingelagert sind.
This is because the microorganisms find the ideal oxygen-poor conditions for their nutrients a few millimetres below the boundary between the water and bottom sediments.
Denn einige Millimeter unterhalb der Grenze zwischen Wasser und Sediment finden die Mikroorganismen normalerweise die idealen sauerstoffarmen Bedingungen für ihre Ernährung.
Also, it is fed by only one ice cap and its bottom sediments have not been scoured clean by a glacier, so it has a clear historical signal.
Außerdem wird er von nur einer Eiskappe gespeist und die Ablagerungen an seinem Grund wurden nicht von einem Gletscher abgetragen.
The river lampreys-to-be dig down into the bottom sediments and live there for about five years before they descend into the sea to feed as parasites; after having recovered for a couple of years in the sea they again head for a river to spawn.
Die werdenden Flussneunaugen graben sich in das Bodensediment und leben dort ungefähr fünf Jahre, bevor sie ins Meer abgehen um sich als Parasiten zu ernähren. Nachdem sie sich ein paar Jahre im Meer erholt haben, begeben sie sich wieder in einem Fluss, um zu laichen.
It was fossilized around 48 million years ago, together with many other species, in the muddy bottom sediments of a deep lake. Tip
Vor ca. 48 Millionen Jahren wurden sie mit zahlreichen anderen Tieren am Grunde eines tiefen Sees fossilisiert. Tip
We will make a whale of stars in the famous Pampa del Leoncito, a dry plateau about 14 km long and 5 wide, which is the bottom sediments of an ancient lake basin.
Wir betrachten von weitem die Sterne in der bekannten Pampa del Leoncito, ein trockenes Plateau von circa 14 km Länge und 5 km Breite; hier handelt es sich um den abgelagerte Boden einer uralten Talsenke.
Synoniemen voor bottom sediments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 49 ms.
