We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These companies are also bound by data protection regulations, have been carefully selected and are regularly monitored by us.
Diese Unternehmen sind gleichsam an die datenschutzrechtlichen Regelungen gebunden, wurden von uns sorgsam ausgewählt und werden von uns regelmäßig überwacht.
The relevant private and public actors may be reluctant to cooperate and share information, since they are bound by data protection and trade secret regulation.
Allerdings zögern private und öffentliche Akteure zu kooperieren und relevante Informationen zu teilen, da sie an die geltenden Datenschutzvorgaben sowie die Regulierung zur Wahrung von Geschäftsgeheimnissen gebunden sind.
Should data be disclosed to service providers within the scope of order processing work, then these service providers shall also be bound by data protection laws or other statutory regulations.
Sollten im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung Daten an Dienstleister weitergegeben werden, so sind auch diese an gesetzliche Datenschutzbestimmungen oder andere gesetzliche Vorschriften gebunden.
All recipients are bound by confidentiality obligations and, where applicable, are or will be bound by data protection obligations pursuant to a data processing agreement.
Alle Empfänger sind an Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden und gegebenenfalls an datenschutzrechtliche Verpflichtungen aufgrund einer Datenverarbeitungsvereinbarung gebunden. Sicherheit
Data regarding your usage of individual services (usage data) will be used by us or our technical partners - who are also bound by data protection law - for the technical provision and, in some cases, the billing of these services.
Die Daten zu Ihrer Nutzung der einzelnen Dienste (Nutzungsdaten) verwenden wir oder unsere technischen Partner, die ebenfalls den Gesetzen zum Datenschutz unterliegen, zur technischen Abwicklung und ggf. Abrechnung dieser Dienste.
Other sectors (e.g. banks, insurance firms, energy and pharmaceutical companies) are bound by data security considerations which restrict firms when choosing suppliers from outside their country or outside Europe.
Andere Bereiche (bspw. Banken, Versicherungen, Energiewirtschaft, Pharma-Industrie), in denen die Datensicherheit kritische Bedeutung hat, werden bevorzugt auf nationale oder europäische Cloud-Dienste-Anbieter zurückgreifen.
All our employees involved in the vacancy filling process are bound by data secrecy under the GDPR.
Alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die in den Stellenbesetzungsprozess eingebunden sind, sind auf die Wahrung des Datengeheimnisses nach DSGVO verpflichtet.
The U.S. and Canadian authorities are bound by data protection and privacy laws so that the information cannot be forwarded to, or seen by, anyone who does not have appropriate security clearances.
Die kanadischen und US-Behörden sind an Datenschutzgesetze gebunden, so dass die Daten nur an autorisierte Personen weitergegeben werden und nur von solchen eingesehen werden können.
If the third party course owner referred to above is based outside the European Union (EU) it is possible they might not be bound by data protection laws similar to those in the UK.
Wenn der oben genannte Drittanbieter seinen Sitz außerhalb der Europäischen Union (EU) hat, ist er möglicherweise nicht an ähnliche Datenschutzgesetze wie in Großbritannien gebunden.
Members of Sparfell&Partners are bound by data protection legislation and committed to protecting your privacy.
Die Mitglieder von Sparfell&Partners sind an die Datenschutzgesetze gebunden und verpflichten sich zum Schutz Ihrer Privatsphäre.
Weber-Stephen uses local partners (local Weber-Stephen entities) as Processors, in accordance with Art. 4 No. 8 of the GDPR bound by data processing agreements in accordance with Art 28 GDPR, in order to process such enquiries and support users in their local language.
Weber-Stephen nutzt ortsansässige Partner (regionale Unternehmen von Weber-Stephen) als Auftragsverarbeiter gemäß Artikel 4 Nr. 8 DSGVO, die durch eine Auftragsdatenverarbeitungsvereinbarung gemäß Artikel 28 DSGVO gebunden sind, um solche Anfragen zu bearbeiten und die Nutzer in ihrer Landessprache zu unterstützen.
ESET is subject to regulation of Slovak laws and We are bound by data protection legislation as part of European Union.
All those who collate, process or use MLP data are bound by data secrecy in accordance with paragraph 5 of the German Federal Data Protection Act.
Alle Personen, die MLP-Daten erheben, verarbeiten oder nutzen, sind auf das Datengeheimnis gemäß 5 BDSG verpflichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.