A rope-type bracing system provides said functions and also the stiffening.
Diese Funktionen, sowie die Aussteifung, übernimmt eine seilartige Verspannung.
Has a bracing, tonic effect at high loads on the musculoskeletal system.
Hat eine Verspannung, stärkende Wirkung bei hohen Belastungen auf den Bewegungsapparat.
Moreover, the bracing is quite traditional with a Hauser inspired pattern.
Außerdem ist die Verstrebung recht traditionell mit einem von Hauser inspirierten Pattern.
Fearfully, he opened the letter, bracing himself for bad news.
Ängstlich öffnete er den Brief und rüstete sich für schlechte Nachrichten.
She hesitated at the podium, bracing for the volley of questions ahead.
Sie zögerte am Rednerpult und stellte sich auf den bevorstehenden Fragenhagel ein.
The bracing aroma of freshly brewed coffee is a delightful start to the day.
Das belebende Aroma von frisch gebrühtem Kaffee ist ein herrlicher Start in den Tag.
Her bracing honesty always keeps me grounded and encourages self-reflection.
Ihre ehrliche Art hält mich immer am Boden und ermutigt zur Selbstreflexion.
On the reverse side there is a firm bracing to the wall.
Auf der Gegenseite gibt es eine feste Bindung zur Wand.
After the inspection, the bracing supports were confirmed to be effective and secure.
Nach der Inspektion wurde bestätigt, dass die Verstrebungen effektiv und sicher waren.
A bracing workout in the morning sets a positive tone for the entire day.
Ein erfrischendes Workout am Morgen setzt einen positiven Ton für den gesamten Tag.
The bracing poetry in her words stirs emotions and inspires creativity.
Die inspirierende Poesie in ihren Worten weckt Emotionen und inspiriert zur Kreativität.
During the inspection, they found that the bracing needed immediate repairs.
Bei der Inspektion stellten sie fest, dass die Versteifung sofortige Reparaturen benötigte.
Everything is cased until the evening but still the bracing is missing.
Bis am Abend ist alles eingeschalt, noch fehlt aber die Abstützung.