Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brain drain
Definitie
Vertaling van "brain drain" in Duits
Definitie
Migration hochqualifizierter
abwandern
The brain drain of creative minds stifles artistic and cultural growth.
Die Abwanderung kreativer Köpfe bremst das künstlerische und kulturelle Wachstum.
Strategies are needed to counter the brain drain in the education sector.
Strategien sind notwendig, um der Abwanderung im Bildungssektor entgegenzuwirken.
Thus, there will be no brain drain in the long term.
So entsteht kein Brain-Drain auf Dauer.
That, and not the brain drain, is what we practice!
Das ist es, was wir tun, und nicht der Brain-Drain!
Stemming the brain drain in the technology sector is crucial for innovation.
Die Eindämmung der Abwanderung von Fachkräften im Technologiesektor ist entscheidend für Innovation.
Concerns about brain drain have also been voiced.
Ferner werden Befürchtungen angesichts der Abwanderung von Fachkräften geäußert.
The impact of brain drain is felt across various industries and sectors.
Die Auswirkungen der Abwanderung sind in verschiedenen Branchen und Sektoren spürbar.
Countries must tackle brain drain to sustain growth and development.
Länder müssen die Abwanderung bekämpfen, um Wachstum und Entwicklung aufrechtzuerhalten.
Tackling brain drain involves fostering a conducive environment for talent retention.
Die Bekämpfung der Abwanderung erfordert die Schaffung eines förderlichen Umfelds für den Verbleib von Talenten.
Efforts are underway to stem the brain drain and keep talent within the country.
Es werden Anstrengungen unternommen, um die Abwanderung einzudämmen und Talente im Land zu halten.
The government is taking steps to address the brain drain in research institutions.
Die Regierung unternimmt Schritte, um der Abwanderung in Forschungseinrichtungen entgegenzuwirken.
Educational institutions must find ways to reverse the brain drain of top students.
Bildungseinrichtungen müssen Wege finden, um die Abwanderung der besten Studenten rückgängig zu machen.
All these together are steps to counteract professional isolation and brain drain.
All dies zusammen sind Schritte, um professioneller Isolierung und Abwanderung entgegenzuwirken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brain drain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 862. Exact: 862. Verstreken tijd: 46 ms.
