Examples with "branch programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through its territorial offices the Employment Agency provides possibility for initiating of regional branch programmes.
Über die landesweiten Ämter bietet die Arbeitsagentur die Möglichkeit für Initiativen von regionalen Abteilungsprogrammen an.
Andere resultaten
As a system supplier we offer branch specific complete programmes.
Als Systemanbieter liefern wir branchenspezifische Komplettprogramme.
The nonfiction branch of the programme includes art, photography and architecture as well as books on the Basle region.
Das Sachbuchprogramm umfasst die Bereiche Kunst, Fotografie und Architektur sowie Bücher zur Region Basel.
Strategically located all over peninsular Malaysia, UniKL's branch institutes offer various programmes in theirs niche areas of specialisation.
In strategisch günstiger Lage im ganzen Halbinsel Malaysia, UniKL Niederlassung Institute bieten verschiedene Programme in ihren Nischenbereichen der Spezialisierung.
The central library and the neighbourhood branch libraries offer two programmes for families with children.
Die Zentralbibliothek und die Stadtteilbibliotheken bieten zwei Veranstaltungen für Familien mit Kindern, die für eine Verschnaufpause zwischendurch gut geeignet sind.
Branch museums Educational programme "Knighthood and Development of Weapons in the Middle Ages"
Pädagogisches Programm „Die Ritterschaft und die Entwicklung der Waffen im Mittelalter"
Development of national, branch and regional programmes for employment and training aiming at the acquisition of professional qualification
Entwicklung von regionalen Zweigstellen- und Regionalprogrammen für Beschäftigung und Ausbildung mit dem Ziel des Erwerbs einer beruflichen Qualifikation
When establishing an adequate availability of VET programmes and branch courses, the Cantons shall take particular account of courses offered to learners free of charge by private providers.
Die Kantone berücksichtigen bei der Festlegung eines bedarfsgerechten Angebots an Berufsfachschulen und überbetrieblichen Kursen insbesondere private Angebote, deren Besuch für Lernende unentgeltlich ist.
The Annual National Action Plan for employment sets national regional and branch promotional programmes and measures for employment and training.
Der jährliche Nationale Aktionsplan für Beschäftigung setzt landesweit regionale und lokale Förderprogramme und Maßnahmen für Beschäftigung und Ausbildung auf.
Chamber concerts and piano recitals of the highest calibre represent another branch of the annual programme, which also features orchestral concerts, readings and masterclasses.
Kammerkonzerte und Klavierabende auf höchstem Niveau bilden einen weiteren Schwerpunkt. Ergänzt wird das Angebot durch Orchesterkonzerte, Lesungen und Vorträge sowie Meisterkurse bedeutender Künstlerpersönlichkeiten.
An initial notification should include details for identifying the branch and credit institution wishing to establish this branch as well as details for examining the branch's programme of operations envisaged by the credit institution.
Eine Erstnotifizierung sollte genaue Angaben zu der Zweigstelle und dem Kreditinstitut, das diese Zweigstelle errichten will, sowie zu dem vom Kreditinstitut ins Auge gefassten Geschäftsplan der Zweigstelle umfassen.
Projects for the conservation or improvement of the conservation status of the habitats and species of Community interest present in the site are therefore eligible for Community financing under the Nature branch of the LIFE programme.
Projekte zur Erhaltung oder Verbesserung des Erhaltungszustands von in diesem Gebiet befindlichen Lebensräumen und Arten im Interesse der Gemeinschaft können daher von der Gemeinschaft unter dem thematischen Bereich Natur des LIFE-Programms gefördert werden.
The event was funded by the Swiss branch of a European programme called "Youth in Action" (YIA) or Erasmus.
Das Event wurde von der CH Stiftung im Programm "Jugend in Aktion" unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.