Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bread
View images
Vertaling van "bread" in Duits
Vervoegen
View images
To make a sandwich, first slice the loaf of bread.
Um ein Sandwich zu machen, schneide zuerst das Brot an.
She took a chunk of bread and dipped it in the soup.
Sie nahm ein Stück Brot und tunkte es in die Suppe.
Choosing whole grains instead of white bread can promote better digestion.
Die Wahl von Vollkorn anstelle von Weißbrot kann die Verdauung fördern.
I need to chunk this bread into smaller pieces for the sandwiches.
Ich muss dieses Brot in kleinere Stücke schneiden für die Sandwiches.
I bought a loaf of bread and sliced it for sandwiches.
Ich kaufte ein Brot und schnitt es für Sandwiches auf.
At breakfast, I toast my bread with a touch of butter.
Zum Frühstück toaste ich mein Brot mit einem Hauch Butter.
You should toast the bread lightly for a better texture.
Du solltest das Brot für eine bessere Textur leicht anrösten.
The smell of fresh bread can easily lure anyone inside the bakery.
Der Duft von frischem Brot kann jeden mühelos in die Bäckerei locken.
The store keeps fresh bread in stock throughout the entire day.
Das Geschäft hält den ganzen Tag über frisches Brot vorrätig.
The supermarket used bread as a loss leader to attract more shoppers.
Der Supermarkt nutzte Brot als Lockangebot, um mehr Kunden anzulocken.
They want to hollow the bread to fill it with delicious soup.
Sie wollen das Brot aushöhlen, um es mit köstlicher Suppe zu füllen.
The bread tasted warm and crusty, a perfect companion for the soup.
Das Brot war warm und knusprig, der perfekte Begleiter zur Suppe.
I felt miserable after eating that stale bread from the day before.
Mir war speiübel, nachdem ich das alte Brot vom Vortag gegessen hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bread
Brot
Uitdrukkingen met bread: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bread basket n.
Brotkorb · Brotkörbchen
"The waiter brought a bread basket to the table."
make bread v.
Brot backen
"She loves to make bread every weekend."
! best thing since bread was sliced exp.
das Beste seit der Erfindung des geschnittenen Brotes
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! best thing since sliced bread n.
die beste Erfindung seit geschnittenem Brot
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
bread and butter n.
das Lebensnotwendige
"For many families, food and shelter are the bread and butter of daily life."
brown bread n.
Vollkornbrot
"She prefers brown bread for its nutritional benefits."
! greatest thing since sliced bread exp.
die beste Erfindung seit langem
"Electric cars are the greatest thing since sliced bread."
liquid bread n.
flüssiges Brot
"He referred to his beer as liquid bread."
bread and water n.
Brot und Wasser
"He lived on bread and water for a week."
break bread v.
zusammen essen
"We often break bread with our neighbors."
butter one's bread on both sides v.
doppelt profitieren
"He managed to butter his bread on both sides by working two jobs."
daily bread n.
tägliches Brot · Lebensunterhalt
"He works hard to earn his daily bread."
earn one's bread v.
seinen Lebensunterhalt verdienen
"He works hard to earn his bread."
earn one's daily bread v.
seinen Lebensunterhalt verdienen
"She earns her daily bread by teaching at the local school."
get bread v.
Geld verdienen · seinen Lebensunterhalt verdienen
"He works hard to get bread for his family."
bread and circuses n.
Brot und Spiele
"The government used bread and circuses to distract from the economic crisis."
bread and roses n.
Brot und Rosen
"The slogan 'bread and roses' was popular in labor rights campaigns."
cast bread upon the waters v.
selbstlos geben · ohne Gegenleistung geben
"She always casts bread upon the waters by helping others."
bread and honey n.
Geld · Kohle
"He spent all his bread and honey on a new car."
bread of life n.
Brot des Lebens
"Education is the bread of life for a thriving society."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
white bread
+10k
daily bread
+10k
bread and wine
9860
bread and butter
9030
loaf of bread
8200
bread roll
8150
bread rolls
+10k
rye bread
9950
Resultaten: 52802. Exact: 52802. Verstreken tijd: 87 ms.
