Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bread
View images
Vertaling van "bread" in Duits
Vervoegen
View images
He prefers dark bread because it keeps him full longer.
Er bevorzugt dunkles Brot, weil es ihn länger satt hält.
I noticed that bread would often flake off when it was stale.
Ich bemerkte, dass Brot oft zerbröckelte, wenn es abgestanden war.
You should check the bread; it might have gone bad.
Du solltest das Brot überprüfen; es könnte schimmelig sein.
Fried bread, when made correctly, can be addictively delicious and comforting.
Richtig zubereitet kann gebratenes Brot süchtig machend lecker und tröstlich sein.
Make sure you brown the bread until it is crispy and golden.
Achte darauf, das Brot zu rösten, bis es knusprig und goldbraun ist.
It's best to moisten the bread to keep it fresh.
Am besten befeuchtet man das Brot, um es frisch zu halten.
If anyone eats of this bread, he will live forever.
Wenn jemand von diesem Brot isst, wird er ewig leben.
I bought you bread, so let's see your card.
Ich habe dir Brot gekauft, also zeig was du hast.
I heard today that there is no bread to be bought.
Heute hörte ich, dass es kein Brot zu kaufen gibt.
The bread was not for him, you could see that.
Das Brot war nicht für ihn, das sah man deutlich.
And since bread alone does not satisfy, he shared himself.
Und weil Brot allein nicht genügt, teilte er sich selbst.
Fresh bread can go off surprisingly fast if not kept in the right conditions.
Frisches Brot kann überraschend schnell schlecht werden, wenn es nicht richtig gelagert wird.
Extra virgin olive oil is perfect for dipping fresh bread.
Olivenöl extra vergine eignet sich perfekt, um frisches Brot einzutauchen.
Images of bread
Brot
Uitdrukkingen met bread: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bread basket n.
Brotkorb · Brotkörbchen
"The waiter brought a bread basket to the table."
make bread v.
Brot backen · Brot herstellen
"She loves to make bread every weekend."
! best thing since bread was sliced exp.
das Beste seit der Erfindung des geschnittenen Brotes
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! best thing since sliced bread n.
die beste Erfindung seit geschnittenem Brot
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
bread and butter n.
Lebensnotwendigkeiten
"Food and shelter are bread and butter for everyone."
brown bread n.
Vollkornbrot · Braunbrot
"She prefers brown bread for its nutritional benefits."
! greatest thing since sliced bread exp.
die beste Erfindung seit langem
"Electric cars are the greatest thing since sliced bread."
bread and water n.
Brot und Wasser · einfache und minimale Diät
"He lived on bread and water for a week."
break bread v.
gemeinsam essen · zusammen speisen
"We often break bread with our neighbors."
butter one's bread on both sides v.
doppelt profitieren
"He managed to butter his bread on both sides by working two jobs."
daily bread n.
tägliches Brot · Lebensunterhalt
"He works hard to earn his daily bread."
earn one's bread v.
seinen Lebensunterhalt verdienen
"He works hard to earn his bread."
earn one's daily bread v.
seinen Lebensunterhalt verdienen
"She earns her daily bread by teaching at the local school."
get bread v.
Geld verdienen · seinen Lebensunterhalt verdienen
"He works hard to get bread for his family."
bread and circuses n.
Brot und Spiele
"The government used bread and circuses to distract from the economic crisis."
bread and roses n.
Brot und Rosen · Symbol für wirtschaftliche und soziale Gerechtigkeit
"The slogan 'bread and roses' was popular in labor rights campaigns."
cast bread upon the waters v.
selbstlos geben · ohne Gegenleistung geben
"She always casts bread upon the waters by helping others."
bread and honey n.
Geld · Kohle
"He spent all his bread and honey on a new car."
bread of life n.
Brot des Lebens
"Education is the bread of life for a thriving society."
! liquid bread n.
flüssiges Brot · Bier
"He referred to his beer as liquid bread."
Synoniemen voor bread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
white bread
+10k
daily bread
+10k
bread and wine
+10k
bread and butter
9880
bread roll
8700
bread of life
6630
rye bread
+10k
Resultaten: 53752. Exact: 53752. Verstreken tijd: 87 ms.
