Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
break-in programme
Examples with "break-in programme" and their translation in Duits
Before being installed in the racing car, every engine that will compete in the eight RS 5 DTM cars in 2019 is run through a break-in programme on the test rig for another two to three hours, a performance check and various functional tests.
Jedes Triebwerk, das 2019 in den acht RS 5 DTM im Wettbewerb ist, läuft vor dem Einbau ins Rennauto noch einmal zwei bis drei Stunden auf dem Prüfstand durch ein Einlaufprogramm, einen Leistungscheck und verschiedene Funktionsprüfungen.
Andere resultaten
On balance, allowing advertising breaks in programmes scheduled for 30 minutes is both practical and essential, as is cautious product placement.
Insgesamt ist es sowohl praktisch als auch notwendig, Werbepausen in Sendungen mit einer geplanten Laufzeit von 30 Minuten zuzulassen.
The staggered breaks in the Congress Programme allow for a regular stream of visitors in the exhibition hall.
Die versetzten Pausenzeiten im Kongressprogramm ermöglichen einen kontinuierlichen Besucherstrom in der Messehalle.
Visit the #AimtecLab zone in the spaces of the main hall during any of the breaks in the conference programme.
Besuchen Sie unser #AimtecLab in den Räumlichkeiten des Hauptsaals jederzeit während der Pausen im Konferenzprogramm.
The laureates were not only tirelessly willing to acquiesce to our floundering flattery and sycophantic selfies, but were eager to interact with us on an intellectual level, engaging in stimulating conversation with different groups of scholars at every possible break in the programme.
Die Laureaten waren nicht nur unermüdlich bereit, auf unsere zahllosen übergriffigen und unterwürfigen Selfie-Wünsche einzugehen, sondern suchten aktiv den Kontakt zu uns auf intellektueller Ebene und führten bei jeder möglichen Programmpause anregende Gespräche mit unterschiedlichen Gruppen von Wissenschaftlern.
(aa) audiovisual commercial communications shall respect the integrity of and natural breaks in the programme in the course of which they are transmitted
aa) bei der audiovisuellen kommerziellen Kommunikation müssen der Gesamtzusammenhang des Programms, in dessen Verlauf sie übertragen wird, und dessen natürliche Unterbrechungen respektiert werden
Insists that the timetable for decision-making procedures should be such as to avoid any breaks in the multiannual programmes and the rate of comitment and payment of appropriations, such as those that occurred at the beginning of the current financial perspective period
setzt sich dafür ein, dass der Zeitplan der Beschlussfassungsverfahren so gestaltet wird, dass keine Unterbrechungen bei den mehrjährigen Programmen und bei der Abwicklung der Mittelbindungen und Zahlungen entstehen, wie dies zu Beginn der Laufzeit der derzeitigen Finanziellen Vorausschau zu beobachten war
A method as claimed in claim 40, wherein the event is a break or interruption in the programme.
Special fun programmes, includes a highlight - our 20th birthday party, the trash movie night but of course the celebration continues in the breaks and in spaces and programmes designed for discussions, ideas and collaborations.
Choose from a varied programme during your cultural break in Vienna.
Wählen Sie in Ihrem Kultururlaub aus einem umfangreichen Programm.
The Commission is also recommending a veritable break in the way the framework programme operates.
Die Kommission unterstützt darüber hinaus grundlegende Veränderungen der Funktionsweise des Rahmenprogramms.
The programme had said the performance would take two hours and a quarter - with no break in between.
Die Vorstellungsdauer war im Programmheft angekündigt mit zweieinviertel Stunden - keine Pause.
Synoniemen voor break-in programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 1. Verstreken tijd: 237 ms.
