Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
break-through
Vertaling van "break-through" in Duits
In this case a break-through concerning social cohesion would be possible.
Erst dann könne ein Durchbruch hinsichtlich der sozialen Kohäsion erreicht werden.
This break-down was the beginning of my inner artist's break-through.
Dieser Einbruch war der Anfang vom Durchbruch meiner inneren Künstlerin.
Innovative, break-through thinking is highly encouraged and in some cases funded.
Innovative, bahnbrechende Ideen werden gefördert und in einigen Fällen finanziell gefördert.
Gain efficiency through using break-through technology, with the first-ever truly integrated controller for the deduster and all peripheral equipment.
Erreichen Sie Effizienz durch bahnbrechende Technologie, mit der noch nie dagewesenen, komplett integrierten Steuerung für den Entstauber und alle Peripherie-Geräte.
A carrier arm with break-through for leading the cable through the support columns.
Ein Tragarm mit Durchbruch zur Durchführung des Kabels durch die Trägersäulen.
Each inoculation with a certain protection would be a break-through.
Jede Impfung mit einem gewissen Schutz wäre ein Durchbruch.
Aalto made his break-through as a furniture designer with his bent plywood chairs.
Seinen Durchbruch als Möbeldesigner feierte Aalto mit gebogenen Schichtholzstühlen.
That was the first positive result of the break-through.
Darin besteht das erste positive Ergebnis des Durchbruchs.
However, a break-through has not yet been achieved.
Dennoch wurde ein Durchbruch bisher nicht erreicht.
Thus the crucial break-through succeeds with the efforts to the automation of such processes.
Damit gelingt der entscheidende Durchbruch bei den Bemühungen zur Automatisierung solcher Prozesse.
Here we can imagine achieving a break-through in the ballot on the land level.
Hier können wir uns durchaus einen Durchbruch bei den Wählerstimmen auf Landesebene vorstellen.
A new generation of conference equipment may amount to an international break-through for teleconferences.
Eine neue Generation Konferenzgeräte kann zu einem internationalen Durchbruch für Telefonkonferenzen führen.
I am happy to announce another break-through, an historic one.
Ich freue mich, einen weiteren Durchbruch ankündigen zu dürfen, der von historischer Bedeutung ist.
Uitdrukkingen met break-through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor break-through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 615. Exact: 615. Verstreken tijd: 87 ms.
