Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Durchbruchnm
Vertaling van "Durchbruch" in Engels
Der Durchbruch in der Forschung erfolgte nach jahrelangem engagiertem Studium.
The breakthrough in research came about after years of dedicated study.
Jahrelange stille Forschung schuf die Grundlage für ihren plötzlichen Durchbruch.
Years of quiet research laid the groundwork for their sudden breakthrough.
Das Start-up hofft mit ihrem innovativen neuen Produkt auf einen großen Durchbruch.
The start-up is hoping for a big break with their innovative new product.
Die Entdeckung von Penicillin war ein großer Durchbruch auf dem Gebiet der Medizin.
The discovery of penicillin was a big break in the field of medicine.
Ihre Karriere startete nach diesem Durchbruch im Fernsehen mit Volldampf.
Her career took off like gangbusters after that breakthrough television appearance.
Ein großer technologischer Durchbruch liegt in diesem Jahrzehnt in der Luft.
A major technological breakthrough could be in the cards this decade.
Die junge Künstlerin steht kurz vor dem Durchbruch in ihrer Karriere.
The young artist is on the verge of a breakthrough in her career.
Er spürte, dass er kurz vor einem Durchbruch in seiner Forschung stand.
He felt he was on the brink of a breakthrough in his research.
Frühe Experimente wiesen den Weg zu dem Durchbruch, den wir schließlich erzielten.
Early experiments pointed the way to the breakthrough we finally achieved.
Sie erwarten, in den nächsten Monaten einen Durchbruch zu erzielen.
They expect to make a breakthrough within the next few months.
Sein Durchbruch war der Startschuss für viele Erfolge in seiner Karriere.
His breakthrough was the first of many achievements in his career.
Sie war den Forschern dankbar, die ihren Durchbruch ermöglicht hatten.
She felt indebted to the researchers who made her breakthrough possible.
Ein Durchbruch erfolgte im Projekt, der es dem Team ermöglichte, voranzukommen.
A breakthrough occurred in the project, allowing the team to move forward.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Durchbruch bevatten
technologischer Durchbruch n.
technological breakthrough
"The smartphone was a technological breakthrough that changed how people communicate."
einen Durchbruch erzielen v.
make a breakthrough
"The scientist made a breakthrough in cancer research."
turn a corner
"After months of struggle, the project finally turned a corner."
! großer Durchbruch n.
! big break
"His big break came with his debut film."
einen Durchbruch erleben v.
experience a breakthrough
"She experienced a breakthrough in her recovery after months of therapy."
wissenschaftlicher Durchbruch n.
miracle of science
"The cure for the disease was a miracle of science."
! den Durchbruch schaffen v.
! hit the heights
"The band hit the heights with their latest album."
break out
"The band broke out with their latest album."
zum Durchbruch verhelfen v.
give currency to
"The article gave currency to the new theory."
kurz vor einem Durchbruch adj.
cusping
"The company is cusping on a major breakthrough."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Durchbruch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13064. Exact: 13064. Verstreken tijd: 49 ms.
