Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brewing
Vertaling van "brewing" in Duits
Definitie
She visited a brewing facility to learn about the different types of beer.
Sie besuchte eine Brauerei, um mehr über die verschiedenen Biersorten zu erfahren.
She loves brewing up creative solutions whenever the team feels stuck.
Sie brütet gern kreative Lösungen aus, wenn das Team feststeckt.
She's already brewing up her next big project for the summer.
Sie heckte bereits ihr nächstes großes Projekt für den Sommer aus.
He managed to smile despite the frustration brewing inside him.
Es gelang ihm zu lächeln, obwohl in ihm der Frust brodelte.
The committee is brewing up new ideas to attract more volunteers.
Der Ausschuss brütet neue Ideen aus, um mehr Freiwillige zu gewinnen.
He's already brewing up ideas for his next big art project.
Er brütet bereits Ideen für sein nächstes großes Kunstprojekt aus.
He fried up some diced potatoes for breakfast while the coffee was brewing.
Er hat zum Frühstück gewürfelte Kartoffeln angebraten, während der Kaffee durchlief.
You could sense trouble brewing from the way clients suddenly avoided direct questions.
Man konnte dicke Luft spüren, als die Kunden plötzlich direkte Fragen mieden.
The kids are probably brewing up some mischief in the backyard again.
Die Kinder heckten im Hinterhof wahrscheinlich wieder irgendeinen Streich aus.
Under the surface of their friendship, jealousy was silently brewing.
Hinter der Fassade ihrer Freundschaft brodelte still und leise die Eifersucht.
The drifting clouds signaled a storm was brewing in the distance.
Die ziehenden Wolken kündigten einen aufkommenden Sturm in der Ferne an.
During brewing, the wort is often transferred through various vessels.
Während des Brauens wird die Würze oft durch verschiedene Gefäße geleitet.
Before brewing, you should mill the herbs to enhance their aroma.
Vor dem Brühen sollten Sie die Kräuter mahlen, um ihr Aroma zu verstärken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brewing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
storm is brewing exp.
ein Sturm zieht auf
"The dark clouds indicate a storm is brewing."
something is brewing exp.
etwas braut sich zusammen
"Something is brewing that could cause trouble later."
trouble is brewing exp.
Ärger braut sich zusammen
"Trouble is brewing between the two teams."
there's something brewing exp.
da ist etwas im Busch
"There's a merger brewing; those secret meetings suggest we'll hear an announcement soon."
rebellion brewing n.
aufkommende Rebellion
"There is a rebellion brewing among the workers due to unfair wages."
something has been brewing exp.
"A big announcement has been brewing at the company."
! something's brewing exp.
Etwas braut sich zusammen
"I can feel that something's brewing between those two colleagues."
trouble brewing n.
dicke Luft
"There is trouble brewing in the office due to the new policy."
beer brewing n.
Bierbrauen · Bierbrauerei
"Beer brewing has become a popular hobby for many people."
brewing industry n.
Brauindustrie
"The brewing industry has grown rapidly with the rise of craft breweries."
insurgency brewing n.
Aufstand im Gange
"There is an insurgency brewing in the northern region."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brewing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10895. Exact: 10895. Verstreken tijd: 66 ms.
