Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadcasting program data
Vertaling van "broadcasting program data" in Duits
Sendeprogrammdaten
A method according to any of claims 9 to 12, further comprising the steps of: storing (S23) the selected broadcasting program data, and displaying (S24) the stored broadcasting program data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, das außerdem die Schritte umfasst: Speichern (S23) der ausgewählten Sendeprogrammdaten und Anzeigen (S24) der gespeicherten Sendeprogrammdaten.
A remote control device according to claim 1, wherein said broadcasting program data includes program start time data and said transmission means (25) generates a remote control code to be transmitted based on the selected broadcast program data.
Fernsteuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Sendeprogrammdaten Programmstartzeitdaten enthalten und die Übertragungseinrichtung (25) einen zu übertragenden Fernsteuerungscode basierend auf den ausgewählten Sendeprogrammdaten erzeugt.
Andere resultaten
Digital broadcast receiving terminal and method for receiving digital broadcasting program guide data
Digitaler Rundfunkempfänger und Verfahren zum Empfang von digitalen Rundfunkprogrammführerdaten
A video recording device as set forth in claims 1 or 2 in which the program identification data includes a program broadcasting start time data.
Videoaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Programmidentifikationsdaten RundfunkprogrammStartzeitdaten enthalten.
Terminal and data control server for processing broadcasting program information and method using the same
Endgerät und Datensteuerungsserver für die Verarbeitung von Funkprogramminformation und Verfahren, welches diese benutzt
Sophora CMS supports online editorial departments of radio and television broadcasting in processing and enrichment of program data.
Das CMS Sophora unterstützt TV- und Radioanbieter bei der Aufbereitung und Anreicherung von Programmdaten.
In addition to this wide range of broadcasting programs, the DAB-system becomes attractive because of the data services.
Zusätzlich zu dieser weiten Palette an Hörfunkprogrammen wird das DAB-System durch die Datendienste interessant.
The indicators shown are arranged both for the Fern sehrundfunk as well as for audio broadcasting and transmitted by the broadcasters partially already with. In this way, it is possible to effect such assignment to specific criteria by a program control based on the received program data.
Die entsprechenden Kennungen sind sowohl für den Fern sehrundfunk als auch für den Tonrundfunk verabredet und werden von den Sendeanstalten teilweise schon jetzt mit Auf diese Weise ist es möglich, anhand der empfangenen Programmdaten eine solche Zuordnung zu bestimmten Kriterien durch eine Programmsteuerung zu bewirken.
The method according to claim 1, wherein the master data corresponding to one broadcasting program contains detailed description of the broadcasting program, and the description is expressed by a string of letters.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Stammdaten, die einem Rundfunkprogramm entsprechen, eine detaillierte Beschreibung des Rundfunkprogramms enthalten und die Beschreibung durch eine Folge von Buchstaben ausgedrückt wird.
Method of recording material data of broadcasting programs and displaying the content of the data, and system for executing the method, and recording medium recording a procedure of implementing the method
Rundfunkprogrammdatenaufzeichnungs- und anzeigemethode, System dazu, und Aufzeichnungsmedium zur Speicherung eines Verfahrens zur Durchführung der Methode
The method for performing reserved recording of broadcasting programs according to claim 1, wherein the priority order with respect to a number of recording reservation data is ordered differently from the setting sequence of the recording reservation data.
Verfahren zum Durchführen reservierter Aufnahme von Rundfunksendungen nach Anspruch 1, wobei die Prioritätsreihenfolge bezüglich einer Anzahl von Aufnahmereservierungsdaten anders als die Einstellabfolge der Aufnahmereservierungsdaten geordnet ist.
The method according to claim 1, wherein the program basic information of one broadcasting program contains information indicating existence of the master data corresponding to the broadcasting program and/or indicating a position from which the master data is obtained.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Programmgrundinformationen von einem Rundfunkprogramm Informationen enthalten, die ein Vorhandensein von den Stammdaten angeben, die dem Rundfunkprogramm entsprechen, und/oder eine Position angeben, von der die Stammdaten gewonnen werden.
A remote control device according to claim 1, wherein said remote control code is a data obtained by encoding the channel data, date data, time data, and duration data of a broadcasting program and compressing the encoded data.
Fernsteuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Fernsteuerungscode Daten sind, die durch Codierung der Kanaldaten, Datumsdaten, Zeitdaten und Dauerdaten eines Sendeprogramms und Komprimierung der codierten Daten erhalten werden.
Synoniemen voor broadcasting program data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 538. Exact: 2. Verstreken tijd: 121 ms.
