Examples with "broadcasts its programming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leveraging the Brightcove platform's live streaming capabilities and fast publishing rate, TVO now provides additional live footage directly from its regular broadcast programming to its various websites.
Durch die Nutzung der Live-Streaming-Funktionen und der schnellen Veröffentlichungsrate der Brightcove-Plattform bietet TVO auf den diversen Websites des Unternehmens jetzt auch Live-Videomaterial direkt über das reguläre Rundfunkprogramm an.
During the Women's World Cup in France, Fox Sports needed a flexible solution that would enable them to broadcast live footage for its programming, without having to worry about poor connection or breaks in service.
Während der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen in Frankreich benötigte Fox Sports eine flexible Lösung für die Übertragung von Live-Aufnahmen für ihr Programm - ohne sich Sorgen über schlechte Verbindungen oder Unterbrechungen machen zu müssen.
The licence was granted to Onyx Television GmbH knowing that as of 20 May 2004, it is going to change its programming and broadcast a documentary channel called TerraNova instead of its music channel onyx.tv.
An Onyx Television GmbH wurde die Lizenz vergeben, wobei bekannt war, dass der Anbieter ab dem 20. Mai 2004 sein Programm ändern und seinen Musiksender onyx.tv durch den Dokumentarsender Terra Nova ersetzen würde.
Many viewers prefer broadcast programming that includes news and current events.
Viele Zuschauer bevorzugen Programme, die Nachrichten und aktuelle Ereignisse enthalten.
We should review the broadcast programming before planning our viewing schedule.
Wir sollten das Programm durchsehen, bevor wir unseren Fernsehabend planen.
They will launch new broadcast programming next month to attract younger audiences.
Nächsten Monat wird neues Programm gestartet, um jüngere Zuschauer anzulocken.
The local station offers a variety of broadcast programming throughout the week.
Der lokale Sender bietet eine Vielzahl von Sendeinhalten während der Woche an.
Broadcast programming is essential for keeping the public informed about important news.
Programme sind unerlässlich, um die Öffentlichkeit über wichtige Nachrichten zu informieren.
After reviewing the ratings, they adjusted the broadcast programming schedule.
Nach der Überprüfung der Einschaltquoten passten sie den Sendeplan an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.