Many satellite channels now offer international broadcasts for diverse audiences.
Viele Satellitenkanäle bieten jetzt internationale Sendungen für ein vielfältiges Publikum an.
Local radio stations now rely heavily on digital recording for their broadcasts.
Lokale Radiosender sind jetzt stark auf digitale Aufnahme für ihre Sendungen angewiesen.
The radio station broadcasts traffic updates at intervals throughout rush hour.
Der Radiosender sendet ab und zu Verkehrsmeldungen während der Hauptverkehrszeit.
The local television station broadcasts news every evening at six o'clock.
Der lokale Fernsehsender sendet jeden Abend um sechs Uhr Nachrichten.
Local broadcasts changed significantly after the digital switchover was finally implemented.
Lokale Übertragungen änderten sich erheblich, nachdem die Digitalisierung schließlich umgesetzt wurde.
Her experiments with the power amplifier were successful, leading to clearer broadcasts.
Ihre Experimente mit dem Verstärker waren erfolgreich und führten zu klareren Übertragungen.
Naturally, there are a few good broadcasts on other stations.
Natürlich gibt es auch bei anderen Sendern noch einige gute Sendungen.
To increase ratings, the station broadcasts programs aimed at the lowest common denominator.
Um die Einschaltquoten zu steigern, sendet der Sender Programme für den kleinsten gemeinsamen Nenner.
The field around you broadcasts sickness, health and joy.
Das Feld um euch herum sendet Krankheit, Gesundheit und Freude.
For instance, every single month your site broadcasts a new feature.
Zum Beispiel jeden Monat Ihre Website sendet eine neue Funktion.
Alternatively there are several national broadcasts that transmit a time reference.
Alternativ gibt es mehrere nationale Sendungen, die eine Zeitreferenz übertragen.
Those who want can also produce an outro for the broadcasts.
Wer möchte kann auch ein Outro für die Sendungen produzieren.
Recordings of the broadcasts will gladly be provided for the film makers.
Die Mitschnitte der Sendungen werden gern für die Autoren zur Verfügung gestellt.