Examples with "buffer overrun problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have received reports that the samba package as shipped with Debian is vulnerable to several buffer overrun problems aka exploits.
Wir haben Berichte erhalten, dass das Samba-Paket, wie es von Debian ausgeliefert wird, für mehrere Pufferüberlauf-Probleme (auch als Exploits bekannt) anfällig ist.
Andere resultaten
Buffer overrun and underrun problems exist in Kerberos principal name handling in unusual cases, such as names with zero components, names with one empty component, or host-based service principal names with no host name component.
Pufferüber- und -unterlaufprobleme existieren in Kerberos Prinzipalnamenshandhabung in ungewöhnlichen Fällen, wie Namen ohne Komponenten, Namen mit einer leeren Komponente oder host-basierten Dienstprinzipal-Namen ohne Hostnamen-Komponente.
Buffer overrun and underrun problems exist in Kerberos principal name handling in unusual cases, such as names with zero components, names with one empty component, or host-based service principal names with no host name component.
Sie treten auf, wenn Namen mit Null-Komponenten, einer leeren Komponente oder wenn bei hostbasierten Services keine Komponente für den Namen des Hosts vorhanden ist.
One weak spot in this scheme is that the programs you execute are probably not written with security in mind (like setuid root programs). This means that they might have buffer overruns or other problems and a hacker could exploit those.
Ein Schwachpunkt in diesem Sicherheitskonzept ist die Tatsache, dass die auszuführenden Programme wahrscheinlich nicht nach Sicherheitsgesichtpunkten geschrieben wurden (eg; setuid root Programme). Dies bedeutet, dass in diesen Programme Puffer-Überläufe oder andere Probleme auftreten könnten, die ein Hacker ausnutzen könnte.
This file contains a problem that could cause a buffer overrun.
To avoid any possible problems we have patched ssh to fix any possible buffer overruns.
Um jegliche mögliche Probleme zu vermeiden, haben wir ssh gepatcht, um alle möglichen Pufferüberläufe zu reparieren.
That, however, eliminates the safety guarantees that are core to.NET and opens you up to problems like buffer overruns and access violations that for most.NET developers are a thing of the past.
Dies eliminiert jedoch die Sicherheitsgarantien, die den Kern von.NET ausmachen, und eröffnet Ihnen Probleme wie Pufferüberläufe und Zugriffsverletzungen, die für die meisten.NET-Entwickler der Vergangenheit angehören.
This update fixes a security problem in which a buffer overrun situation is possible when you use the Office 2000 WordPerfect converter.
Dieses Update behebt ein Sicherheitsproblem, das dadurch entsteht, dass bei der Verwendung des Office XP WordPerfect-Konverters ein Pufferüberlauf eintreten kann.
Flow control can greatly reduce the risk of a buffer overrun.
Steuerung des Datenflusses kann das Risiko eines Pufferüberlaufs erheblich reduzieren.
A buffer overrun issue may corrupt the OfficeScan Server Master Service.
Ein Pufferüberlauf kann den Master-Dienst des OfficeScan Servers möglicherweise beschädigen.
Build-time tools detect buffer overruns and other potential security threats.
Integrierte Tools erkennen Pufferüberläufe und weitere potenzielle Sicherheitsbedrohungen.
For older versions, also path should be short to avoid overrun problems.
Bei älteren Programmen sollte auch der Pfad möglichst kurz sein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.