Many towns were built around the rich resources of the estuary.
Viele Städte wurden rund um die reichen Ressourcen des Ästuars gebaut.
A negative review can weaken the halo effect built around the umbrella brand.
Eine negative Bewertung kann den um die Dachmarke aufgebauten Halo-Effekt abschwächen.
Their strategy was built around a foursquare approach to solving the problem.
Ihre Strategie basierte auf einem vierteiligen Ansatz zur Lösung des Problems.
It was built around seven trees and it was really well-made.
Es wurde um sieben Bäume gebaut und war wirklich gut gemacht.
The work is built around the principles of duality and canon.
Die Arbeit basiert auf den Prinzipien der Dualität und des Kanons.
Every room is built around the pool and offers sea views.
Alle Zimmer sind rund um den Pool gebaut und bieten Meerblick.
This can be vaulted, plan or built around the corner.
Diese kann gewölbt, plan oder um die Ecke gebaut werden.
A new fence was built around the flower bed to protect it from rabbits.
Ein neuer Zaun wurde um das Blumenbeet gebaut, um es vor Kaninchen zu schützen.
The ecosystem is built around all of those major players.
Das Ökosystem ist um all diese wichtigen Akteure herum aufgebaut.
Allinge is an old market town built around the port.
Die alte Stadt Allinge ist um den Hafen herum gebaut.
The campaign is built around the 'freshly showered feeling'.
Die Kampagne ist um das <Gefühl wie frisch geduscht> aufgebaut.
The entire first movement is built around this central idea.
Der ganze erste Teil wurde auf diese zentrale Idee aufgebaut.
The best relationships in our lives were built around playing games.
Die besten Beziehungen in unserem Leben waren um Spiele herum aufgebaut.