Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but are programmatically created
Examples with "but are programmatically created" and their translation in Duits
These rules are not generated from Product or Library templates but are programmatically created and should not be altered.
Diese Regeln werden nicht auf Basis von Produkt- oder Bibliotheksvorlagen erstellt, sondern programmintern, und sollten nicht geändert werden.
Andere resultaten
Scope units are not configured via unit configuration files, but are only created programmatically using the bus interfaces of systemd.
Bereichs-Units werden nicht über Unit-Konfigurationsdateien konfiguriert, sondern werden nur programmatisch mittels der Bus-Schnittstellen von Systemd erstellt.
These virtualized networks are programmatically created, provisioned and managed, with the underlying physical network serving as a simple packet-forwarding backplane.
Logische Netzwerke werden programmatisch erstellt, bereitgestellt und verwaltet. Dabei dient das zugrunde liegende physische Netzwerk als einfache Backplane zur Weiterleitung von Paketen.
Enduring friendships require effort and care, but are deeply rewarding.
Beständige Freundschaften erfordern Mühe und Pflege, sind aber zutiefst erfüllend.
Investigators have ruled out terrorism but are still examining other possible explanations.
Die Ermittler haben Terrorismus ausgeschlossen, prüfen aber weiterhin andere mögliche Erklärungen.
Fraternal twins look similar but are genetically different from each other.
Zweieiige Zwillinge sehen sich ähnlich, sind aber genetisch verschieden.
Leather goods are often considered a luxury but are worth the investment.
Lederwaren werden oft als Luxus angesehen, sind aber die Investition wert.
They paused the initiative but are ready to get back on track.
Sie haben die Initiative pausiert, sind aber bereit, wieder Schwung aufzunehmen.
Many transitioned homes were previously neglected but are now beautifully restored.
Many flowers bloom in spring but are ephemeral, lasting only a few weeks.
Viele Blumen blühen im Frühling, sind aber kurzlebig und halten nur wenige Wochen.
Pans in the kitchen are present but are dirty and old.
Pfannen in der Küche sind vorhanden, aber schmutzig und alt.
Since the Bild.de editors but are probably still a bit gestrig.
Da sind aber die Bild.de Redakteure wohl noch ein bisschen gestrig.
We set standards, but are never fully satisfied with them.
Wir setzen Standards, geben uns aber nicht mit ihnen zufrieden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33083. Exact: 1. Verstreken tijd: 306 ms.
