Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buzzes
Geflecteerde vorm van buzz
Vertaling van "buzzes" in Duits
A yellow jacket buzzes by, its vibrant colors catching the sunlight.
Eine Wespe summt vorbei und ihre leuchtenden Farben fangen das Sonnenlicht ein.
On weekends, the watering hole buzzes with laughter and lively conversations.
Am Wochenende summt die Kneipe vor Lachen und lebhaften Gesprächen.
The area absolutely buzzes after working hours and the skyline shines.
Nach Feierabend brummt das ganze Gebiet, und die Skyline leuchtet dahinter.
Now you have to wait until this one buzzes.
Jetzt musst du warten, bis der hier brummt.
Every summer, the oil patch buzzes with activity and excitement from workers.
Jeden Sommer pulsiert die Erdölregion vor Aktivität und Begeisterung der Arbeiter.
On weekends, this fishing ground buzzes with laughter and friendly competition.
An Wochenenden pulsiert dieses Angelrevier vor Lachen und freundlichem Wettbewerb.
Every evening, the message board buzzes with conversations from around the world.
Jeden Abend summt das Forum mit Gesprächen aus der ganzen Welt.
When the school day starts, my homeroom buzzes with laughter and friendly conversations.
Wenn der Schultag beginnt, summt mein Klassenzimmer vor Lachen und freundlichen Gesprächen.
The common mosquito buzzes around the park every evening during the summer.
Die häufige Mücke summt jeden Abend während des Sommers im Park herum.
Hipsterville buzzes with energy during its monthly street fairs and cultural festivals.
Das Szeneviertel pulsiert vor Energie während seiner monatlichen Straßenfeste und Kulturfestivals.
The nest of the slave-making ant buzzes with activity and excitement.
Das Nest der sklavenhaltenden Ameise summt vor Aktivität und Aufregung.
During the theatrical season, the city buzzes with artistic energy and excitement.
In der Theatersaison pulsiert die Stadt vor künstlerischer Energie und Aufregung.
A mysterious silence buzzes about all the simple life things.
Eine geheimnisvolle Stille summt über all die einfachen Dinge des Lebens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met buzzes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! give a buzz v.
anrufen · telefonieren
"I'll give you a buzz later."
! give someone a buzz v.
jemanden kurz anrufen
"I'll give you a buzz after work."
! buzz around v.
herumwuseln
"She buzzed around the kitchen preparing dinner."
! buzz off v.
abhauen · verschwinden
"Buzz off and let me finish my work!"
! buzz up v.
hereinlassen · einen Summer betätigen
"She buzzed up her friend from the lobby."
! buzz about v.
herumwuseln · umherflitzen
"The office was buzzing about with activity."
! buzz in v.
hereinlassen · reinlassen
"Can you buzz in the delivery person?"
! buzz in someone's ear v.
ständig mit jemandem reden
"She kept buzzing in his ear about the upcoming project."
! buzz of approval n.
Zustimmungsraunen
"The crowd's buzz of approval filled the stadium."
! buzz through v.
durchfliegen · im Handumdrehen erledigen
"He buzzed through the homework in no time."
! buzz with excitement v.
vor Aufregung summen
"The room buzzed with excitement as the concert began."
! buzz with life v.
vor Leben wimmeln
"The park buzzes with life on weekends."
! create a buzz v.
für Aufsehen sorgen
"The new product launch will create a buzz in the market."
! get a buzz v.
leicht beschwipst werden
"I get a buzz after one cup of coffee."
! get a buzz from v.
einen Kick bekommen von
"She gets a buzz from skydiving."
! get a buzz out of v.
Spaß haben an · einen Kick bekommen durch
"I get a buzz out of playing guitar."
! gimme a buzz v.
ruf mich an
"If you need help, just gimme a buzz."
! give me a buzz v.
ruf mich an · gib mir einen Anruf
"If you need anything, just give me a buzz."
! kill the buzz v.
die Stimmung verderben
"His negative comments killed the buzz at the party."
! catch a buzz v.
eine leichte Aufregung spüren
"She caught a buzz from the thrilling roller coaster ride."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor buzzes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 502. Exact: 502. Verstreken tijd: 34 ms.
