Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by a microprocessor-controlled
Vertaling van "by a microprocessor-controlled" in Duits
durch einen mikroprozessorgesteuerten
The direct pulse inverter is operated by a microprocessor-controlled drive/brake regulator.
Der Direkt-Pulsumrichter wird durch einen mikroprozessorgesteuerten elektronischen Fahr-Bremsregler gesteuert.
A data medium which can be processed by a microprocessor-controlled computer on which a method as claimed in any one of the claims 1 to 7 is physically incorporated.
Datenträger, der durch einen mikroprozessorgesteuerten Rechner bearbeitbar ist, auf dem ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 physikalisch verkörpert ist.
In all models of the LT series, precise temperature control is carried out by a microprocessor-controlled digital temperature controller.
Die exakte Temperaturregelung erfolgt bei allen Modellen der RKV-Baureihe durch einen mikroprozessorgesteuerten digitalen Temperaturregler.
At the beginning of a measurement the sample is cooled by a microprocessor-controlled peltier element.
Zu Beginn einer Messung wird die Probe durch ein mikroprozessorgesteuertes Peltierelement gekühlt.
This process is carried out by a microprocessor-controlled characteristic, and it improves the startability and the capacity of used batteries.
Dieser Vorgang erfolgt durch eine mikroprozessorgesteuerte Kennlinie und verbessert die Startfähigkeit und Kapazität gebrauchter Batterien.
The insertion procedure is controlled by a microprocessor-controlled arrangement (99).
Der Einlegevorgang wird durch eine mikroprozes- sorgesteuerte Anordnung (99) gesteuert.
The even and controlled heating process is made 30 to 50 percent faster by a microprocessor-controlled system of electronics.
Eine mikroprozessorgesteuerte Elektronik beschleunigt den gleichmäßigen und kontrollierten Prozess des Anwärmens um 30 bis 50 Prozent.
During all the spooling and bobbin-changing operations, the yarn (22) is guided by a microprocessor-controlled stepping motor (4) by means of a traversing yarn guide (1).
Der Faden (22) wird während aller Spul- und Spulenwechselvorgänge von einem mikro- prozessorgesteuerten Schrittmotor (4) mittels eines Changier- fadenführers (1) geführt.
The controllable drives (6, 7) consist of rotary current motors (11) with frequency converters (12) which are acted upon by a microprocessor-controlled program control (10).
Die regelbaren Antriebe (6,7) bestehen aus Drehstrommotoren (11) mit Frequenzumformern (12), die von einer mikroprozessorgesteuerten Programmsteuerung (10) beaufschlagt werden.
The unit is also available with an engine valve, which is controlled by a microprocessor-controlled PID controller.
Die Variante ist auch mit einem Motorventil zu bekommen, welches über einen mikroprozessorgesteuerten PID-Regler angesteuert wird.
The most significant change has been to the disc transport robotics. Instead of a lead screw, the robotic arm is belt-driven by a microprocessor-controlled stepper motor. Belt drives are capable of much faster throughput - in this case, about 300% faster!
Die bisher für den Betrieb des Greifarms übliche Antriebsspindel wurde durch einen präzisen Riemenantrieb mit prozessorgesteuertem Schrittmotor ersetzt. Riemenantriebe steigern die Durchsatzgeschwindigkeit maßgeblich - im Fall der Xi-Serie um über 300%.
The liners are cut, welded and shaped by a microprocessor-controlled machine in a dust-free clean room environment according to ISO Level... Continued More information?
Die Auskleidungen werden geschnitten, geschweißt, mit einer CPU-gesteuerten Maschine vorgeformt und in einer staubfreien Reinraumumgebung nach ISO-Stufe 7 (<10.000 ppm) hergestellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
