Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by computer models
Vertaling van "by computer models" in Duits
von Computermodellen
mit Computermodellen
All weather forecasts are computed by computer models, and sometimes these differ significantly, which indicates uncertainty and difficulty to make an accurate forecast of the weather.
Alle Wettervorhersagen werden von Computermodellen berechnet, und manchmal unterscheiden sich diese erheblich, wodurch angezeigt wird, dass es Unsicherheiten und Schwierigkeiten bei der genauen Berechnung einer Wettervorhersage gibt.
Any kind of assessment of long-term hazards is based on knowledge of the natural processes within the climate system, quantification by computer models and scenario analysis and must be supplemented by a risk assessment to evaluate the impacts in respect of potential mitigation measures.
Jede Art von Bewertung der langfristigen Gefahren basiert auf dem Wissen über die natürlichen Prozesse im Klimasystem, Quantifizierung von Computermodellen sowie Szenarioanalysen und muss durch eine Risikobewertung ergänzt werden, um die Auswirkungen in Bezug auf potenzielle Abhilfemaßnahmen zu beurteilen.
The EO market is now evolving towards enriched data visualisation, aided by computer models, according to Dr Thomas Heege, CEO of EOMAP.
Laut Dr. Thomas Heege, CEO des Unternehmens EOMAP, zeigt sich im Erdbeobachtungsmarkt aktuell eine Entwicklung hin zu weiter verbesserter Datenvisualisierung mit Hilfe von Computermodellen.
Systematically means that the results of experimental stress tests on the container material are reproduced and supplemented by computer models.
Systematisch, das heißt, dass man die Ergebnisse experimenteller Belastungsversuche des Behältermaterials durch mathematische Rechenmodelle abbildet und ergänzt.
Following the common scientific procedures in physics, such insulators are first described using universal equations and simulated by computer models.
Wie in der Physik üblich, werden die Eigenschaften solcher isolierender Materialien zuerst anhand allgemeingültiger Gleichungen beschrieben und mit Computermodellen berechnet.
The results of the stationary vibration tests are of primary importance for verifying the predictions made by computer models of this special aircraft and thus to reliably predict its structural behaviour in flight.
Wichtig sind die Ergebnisse der Standschwingungsversuche für SolarImpulse vor allem, um Computermodelle des Spezialflugzeugs zu überprüfen und somit dessen Strukturverhalten im Flug verlässlich vorhersagen zu können.
Although supernovae have been studied theoretically by computer models for several decades, the physical processes happening during these blasts are so complex that until now astrophysicists could only simulate parts of the process and so far only in one or two dimensions.
Die physikalischen Prozesse im Innern der sterbenden Sterne sind sehr kompliziert. Obwohl Astrophysiker die Supernovae schon seit Jahrzehnten mit Computermodellen erforschen, konnten sie bisher nur einen Teil dieser Vorgänge nachstellen - und das auch nur in ein oder zwei Dimensionen.
Currently, nanostructures composed of carbon materials which are to serve as phononic diodes or heat storage systems (memory) are simulated by computer models.
Gegenwärtig werden aus Karbonmaterialien zusammengesetzte Nanostrukturen auf dem Rechner simuliert, die als phononische Dioden oder auch als Wärmespeicher (Memory) funktionieren sollen.
For example, most of the warming projected by computer models comes from predicted increases in relative humidity and cirrus clouds, yet in the real world relative humidity and cirrus clouds have demonstrated an inverse relationship to carbon dioxide levels.
Zum Beispiel stammt die größte, von den Modellen simulierte Erwärmung von einer Zunahme der Relativen Luftfeuchtigkeit und Cirrusbewölkung. In Wirklichkeit hat sich gezeigt, dass die Relative Luftfeuchtigkeit und die Cirren sich umgekehrt proportional zum Kohlendioxidanteil verhalten.
Mechanisms of double strand break induction will be studied experimentally and by computer models within this project in relation to structural changes of certain chromatin regions of the cell nucleus.
Im Rahmen des Verbundprojektes sollen Mechanismen der Induktion von Doppelstrangbrüchen (DSB) auf der Ebene struktureller Veränderungen von Chromatinregionen in Zellkernen experimentell und mit Hilfe von Computermodellen untersucht werden.
This investigation, based on mathematical models and validated by computer models, determined the functional surface area for three thread forms found in dental implant designs: the v-thread, the reverse buttress, and the square thread.
Diese Untersuchung, die auf mathematischen Modellen beruht und durch Computermodelle validiert wurde, bestimmte die funktionale Oberfläche für drei Gewindeformen, die in Dentalimplantat-Designs zu finden waren: Dreieckgewinde, umgekehrtes Sägezahngewinde und das Rechteckgewinde.
From the amount of Al2O3 particles employed in different consumer goods, concentrations of 0,0002 g/l in water and 0,01 g/kg predicted in soil were predicted by computer models.
Aus der Menge der in verschiedenen Konsumgütern eingesetzten Al2O3-Partikeln wurden mittels Computermodellen Konzentrationen von 0,0002 g/l in Wasser bzw. 0,01 g/kg im Boden vorhergesagt.
2.2.1 Can the climate be simulated by computer models?
2.2.1 Kann das Klima durch Modellsimulationen vorhergesehen werden?
Synoniemen voor by computer models in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 88 ms.
