We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In education, for instance, this could be solved by programmes such as education vouchers, so that tax money would follow the children to their schools.
Mit Bezug auf die Schulen ließe sich das auch über Instrumente wie den Bildungsgutschein lösen, bei dem die Steuergelder den Kindern an ihre Schule folgen.
This will come on top of existing activities for SMEs initiated by programmes such as COSME and Horizon 2020, which will notably already provide significant sources of funding in 2015.
Dies wird die bereits laufende KMU-Förderung im Rahmen von Programmen wie COSME und Horizont 2020, über die vor allem bereits 2015 Mittel in erheblichem Umfang zur Verfügung stehen werden, ergänzen.
A new culture of cooperation between science and industry has emerged, supported by programmes such as that of the Competence Centres.
Eine neue Kultur der Kooperation zwischen Wissenschaft und Wirtschaft entstand, getragen von Programmen wie jenem der Kompetenzzentren.
Apprentices, high potentials and management staff are supported through the key phases of their career by programmes such as talents@berndorf, the Berndorf Academy and the Berndorf Executive Academy.
Für Lehrling, High Potential oder Führungskraft begleiten Programme wie „talents@berndorf", die „Berndorf Academy" oder die „Berndorf Executive Academy" die entscheidenden Phasen ihrer Laufbahn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.