Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by software-based
Vertaling van "by software-based" in Duits
von softwarebasierten
von Software zur
durch softwarebasierte
The reason for this is that more and more functions and functionalities in modern vehicles are determined by software-based systems.
Der Grund dafür ist, dass immer mehr Funktionen und Funktionalitäten in modernen Fahrzeugen von softwarebasierten Systemen bestimmt werden.
In future, humans will likely be working in hybrid teams together with robots, supported by software-based assistance systems.
Zu erwarten ist, dass Menschen künftig in hybriden Teams mit Robotern zusammenarbeiten und von softwarebasierten Assistenzsystemen unterstützt werden.
You can construct logical devices for ZFS using volumes presented by software-based volume managers, such as Solaris Volume Manager (SVM) or Veritas Volume Manager (VxVM).
Sie können logische Geräte für ZFS mithilfe von Volumes aufbauen, die von Software zur Datenträgerverwaltung wie z. B. Solaris Volume Manager (SVM) oder Veritas Volume Manager (VxVM) bereitgestellt werden.
In this case, the current measurement does not necessarily have to be expensive since an improvement can also be achieved by software-based approaches.
Hierbei muss die Strommessung nicht zwangsläufig teuer sein, da sich auch durch softwarebasierte Ansätze eine Verbesserung erzielen lässt.
Reduce CapEx and OpEx with the efficient resource utilization enabled by software-based networking and implemented with centralized provisioning and management.
Senken Sie CAPEX- und OPEX-Kosten mit einer durch softwarebasierte Netzwerke effizienten Ressourcennutzung, die mit zentralisierter Bereitstellung und Management implementiert werden.
The transformation to a value-based offering in the market, driven by software-based services and solutions, requires rethinking development.
Die Transformation zu einem wertbasierten Angebot im Markt, welches von softwarebasierten Diensten und Lösungen angetrieben wird, erfordert ein Umdenken in der Entwicklung.
The hardware security functions can be expanded further by software-based measures.
Die in Hardware realisierten Sicherheitsfunktionen lassen sich durch Software-basierte Maßnahmen noch erweitern.
The competitive edge provided by software-based schedule and cost planning led to considerable growth in the 1980s.
Der Vorsprung bei der softwarebasierten Termin- und Kostenplanung führte Anfang der 1980er-Jahre zu einem deutlichen Aufschwung des Unternehmens.
This approach is supplemented by software-based requirements management and the use of reference models to calculate target costs.
Ergänzt wird diese Vorgehensweise durch ein ebenfalls softwaregestütztes Anforderungsmanagement und eine Zielkostenberechnung über Referenzmodelle.
ZFS configurations become progressively more complex, from management, reliability, and performance perspectives, when you build pools from disk slices, LUNs in hardware RAID arrays, or volumes presented by software-based volume managers.
ZFS-Konfigurationen werden in Sachen Verwaltung, Zuverlässigkeit und Leistung erheblich komplexer, wenn Sie Pools aus Datenträgerbereichen, LUNs in Hardware-RAID-Arrays oder Volumes, die von Software zur Datenträgerverwaltung verfügbar gemacht werden, aufbauen.
ZFS configurations become progressively more complex, from management, reliability, and performance perspectives, when you build pools from disk slices, LUNs in hardware RAID arrays, or volumes presented by software-based volume managers.
Was die Verwaltung, Zuverlässigkeit und Leistung angeht, so werden ZFS-Konfigurationen weitaus komplexer, wenn Sie Pools aus Datenträgerbereichen, LU-Nummern in Hardware-RAID-Arrays oder Volumes, die von Datenträgerverwaltungssoftware bereitgestellt werden, aufbauen.
As a pioneer in endoscopy and as one of the most innovative companies in the industry KARL STORZ was quick to spot the value of expansion of medical engineering by software-based solutions.
Als Pionier der Endoskopie und als eines der innovativsten Unternehmen der Branche hat KARL STORZ frühzeitig die Bedeutung der Erweiterung der Medizintechnik um softwarebasierte Lösungen erkannt.
This is partly solved by software-based vertical synchronisation (Vsync).
Teilweise wird dies durch die vertikale Synchronisation (Vsync) über eine Software gelöst.
Synoniemen voor by software-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
