Examples with "durch Software-basierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in Hardware realisierten Sicherheitsfunktionen lassen sich durch Software-basierte Maßnahmen noch erweitern.
The hardware security functions can be expanded further by software-based measures.
Sichern Sie nicht verwaltete PCs, ohne die Anwenderautonomie einzuschränken, indem Sie virtuelle Desktop-PCs durch Software-basierte Sicherheitsrichtlinien schützen.
Secure unmanaged PCs without compromising end user autonomy by layering a security policy in software around desktop virtual machines
Die sichere Schlüsselspeicherung erfolgt entweder in einer Art Dongle oder durch software-basierte Aktivierung und Bindung an ein bestimmtes Gerät oder eine bestimmte Steuerung.
The encryption key is securely stored in either a dongle or in software which then activates and ties the key to a specific device or control system.
Auch bei der Tiefladerflotte setzt Gerken auf aktuelle Technik: Nahezu 100 % dieser Fahrzeuge erfüllen bereits die Abgasnorm Euro 6. Durch Software-basierte Analyse und Optimierung der Fahrgewohnheiten kann zusätzlich Treibstoff eingespart werden.
Gerken also relies on state-of-the-art technology for its low-loader fleet: almost all vehicles in our fleet comply with the requirements of the Euro 6 emission standard.
Andere resultaten
Die Leistungssteigerung durch Software basiert im Wesentlichen auf einer Manipulation der Kennfelder.
Die automatische Zuordnung von Zeichnungsdateien durch die Software basiert auf den Dateinamen.
The software matches drawings by file name when they are matched automatically.
Die vom Kunden gewünschte Hardwareunabhängigkeit und Flexibilität wurde durch den software-basierten Ansatz von iCAS sichergestellt.
The hardware independence and flexibility requested by the customer was gained with the software-defined approach of iCAS.
Durch die Integration einer Software-basierten Werkzeugverwaltung, zum Beispiel in der Form des MyXPert ToolManager von MySolutions, kann dies vermieden werden.
By the integration of a software-based tool management system, for example the MyXPert ToolManager from MySolutions, this can be avoided.
Durch die Verwendung eines Software-basierten Dokumentationssystems können Sie sich vergewissern, dass alle angeforderten Lieferantendokumente gut organisiert und leicht zu finden sind.
By using a software based documentation system, you can make sure that all of your requested supplier documents are well organized and easy to find.
Durch die Software-basierte Umsetzung können Netzfunktionen dynamisch zu einem individuellen, virtuellen Spezialnetz kombiniert werden - je nach benötigter Latenzzeit, Sicherheitsstufe und Anzahl der zu vernetzenden Geräte.
In the software-based implementation, network functions are dynamically combined into an individual, virtual special network - depending on the required latency time, security level and the number of devices to be connected.
Ermöglicht wird dies durch die einzigartige Software-basierte Equinox Plattform, die alle verschiedenen Arten von Konferenzen unterstützt
This is made possible by the unique software-based Equinox platform that supports all types of conferences
Ermöglichen Sie die laufende Anwesenheitsüberprüfung für Sicherheitsagenten, um Anwendungen von Drittanbietern zu ergänzen. Dies verbessert die Zuverlässigkeit von Anwesenheitsüberprüfungen und reduziert die Risiken durch rein Software-basierte Überprüfungen.
Maintain constant "heartbeat" presence checking-of security agents to complement third-party software applications, improving the reliability of presence checks and reducing software vulnerabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
