Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the diffuse
Vertaling van "by the diffuse" in Duits
durch die diffuse
durch die Streufarbe
The effect is accentuated by the diffuse overhead lighting.
Dieser Effekt wird zusätzlich akzentuiert durch die diffuse Beleuchtung mithilfe von Downlights.
Woven rings are highlighted plastic by the diffuse surface.
Eingewebte Ringe werden plastisch hervorgehoben durch die diffuse Oberfläche.
They are also affected by the diffuse and ambient color values.
Sie werden auch durch die Werte für Streufarbe und Umgebungsfarbe beeinflusst.
In order to detect color defects on structured surfaces, for example, the structures have to be diminished by the diffuse light.
Um zum Beispiel auf strukturierten Oberflächen Farbdefekte zu finden, müssen die Strukturen über das diffuse Licht abgeschwächt werden.
Similar to other works, a room simulation based on reflectograms from a room model was realized, and supplemented by the diffuse reverberation using a feedback delay network.
Ähnlich wie in anderen Arbeiten wurde eine Raumsimulation basierend auf Reflektogrammen aus einem Raummodell realisiert, und um den diffusen Nachhall durch Nutzung eines Feedback-Delay-Netzwerks ergänzt.
At 100 percent, the shadows are completely replaced by the diffuse color, creating the illusion of self-illumination.
Mit der Einstellung 100 Prozent werden die Schatten vollständig durch die Streufarbe ersetzt, sodass die Illusion der Selbstillumination entsteht.
Specifically, the color from the reflection map is multiplied by the diffuse color (including a diffuse map, if one exists).
Insbesondere wird die Farbe vom Glanzfarben-Map durch die Streufarbe (einschließlich eines Streu-Maps, falls vorhanden) vervielfacht.
In life, a transparent material, such as colored glass, affects the colors behind it not by the diffuse or ambient colors (which are reflected colors), but by the transmission color.
In der Realität verändert transparentes Material wie Buntglas die dahinter liegenden Farben nicht durch Streufarben oder Umgebungsfarben (d. h. reflektierte Farben), sondern durch Durchlassfarben.
In such cases, vertical lighting components are predominantly produced by the diffuse light that is reflected by the illuminated, horizontal surfaces.
Vertikale Beleuchtungsanteile entstehen hierbei vor allem durch diffuses, von den beleuchteten horizontalen Flächen reflektierendes Licht.
Of course, I am intrigued by the diffuse sprayed dust produced by a boldly drawn line, by the way dust comes to settle on the surface, which is often in contradiction to the given context.
Sicher, mich interessiert der diffuse Sprühstaub einer klar gezogenen Linie, die Setzung des Staubs, der oft im Widerspruch steht zum gegebenen Kontext.
At the same time they become transfigured by the diffuse background noise of parallel paper cuts to pale shades of grey, so that in their extinguished eye sockets, their once visionary goal implodes into a fantasy.
Zugleich verklärt sie das diffuse Hintergrundrauschen paralleler Scherenschnitte zur fahlen Grisaille, sodass ihr vormals visionäres Ziel in den ausgelöschten Augenhöhlen als leergelaufenes Hirngespinst implodiert.
The Hegelian philosophy of history, with its affirmation of "objective laws", has been replaced by the diffuse and no less affirmative metaphysics of the "will" and "life".
An die Stelle der an Hegel angelehnten Geschichtsphilosophie mit ihrer Affirmation der „objektiven Gesetze" ist die diffuse und nicht weniger affirmative Metaphysik des „Willens" und des „Lebens" getreten.
Diffuse Indirect Illumination with AO Xtra is the indirect illumination affected by ambient occlusion but without being multiplied by the diffuse color.
Gestreute indirekte Illumination mit UO "Xtra" ist die indirekte Illumination, die durch Umgebungsokklusion beeinflusst, jedoch nicht mit der Streufarbe multipliziert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by the diffuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 76 ms.
