Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculation method will
Vertaling van "calculation method will" in Duits
Berechnungsmethode
If the calculation method will not indicate when a significant fracture will occur, it will be essential to determine, by experiment, separate analyses or appropriate dynamic distribution.
Lässt sich mit der Berechnungsmethode nicht bestimmen, wann ein schwerwiegender Bruch auftritt, so ist durch Versuche, gesonderte Analysen oder geeignete dynamische Prüfungen nachzuweisen, dass derartige Brüche nicht auftreten.
However, the new calculation method will be phased in over a very long time horizon of 40 years.
Allerdings wurde für die schrittweise Einführung der neuen Berechnungsmethode ein sehr langer Zeitrahmen von 40 Jahren angesetzt.
With our interactive animation, you can find out quickly and easily which calculation method will be used for your booking.
Mit unserer interaktiven Animation erfahren Sie schnell und einfach, welche Berechnungsart bei Ihrer Buchung angewandt wird.
This calculation method will also be applied calculating the increase in other fees, such as port or airport charges.
Diese Berechnungsmethode wird auch bei der Erhöhung anderer Gebühren wie Hafen- oder Flughafengebühren angewandt.
Furthermore, the pension calculation method will be simplified and made more transparent as of 2014.
Darüber hinaus wird ab 2014 eine vereinfachte und transparentere Berechnungsmethode für Pensionen eingeführt.
The calculation method will be based on size and will be set out in a delegated act in 2016.
Die Berechnung der Beiträge wird sich auf die Größe der Institute stützen und 2016 in einem delegierten Rechtsakt festgelegt werden.
An order subject to the "Add up" calculation method will result in: €12.50 in shipping costs.
Eine Bestellung, die der Berechnungsmethode "Addieren" unterliegt, ergibt: € 12,50 Versandkosten.
EUR 6). The calculation method will not change from 2018, thus it will continue to be one 365th of double the central bank's key rate of interest for each calendar day.
Ab 2018 wird sich auch nichts an der Methode der Verzugszinsberechnung ändern, so beträgt die Höhe weiterhin nach jedem Kalendertag ein 365stel des gültigen, zweifachen Basiszinssatzes der Notenbank (der Entwurf beinhaltete noch einen Umfang, der 5 Prozentpunkte über dem Basiszinssatz lag).
From the publication of the new RD in the Moniteur belge, the new calculation method will be retroactively applied on 1 January 2013.
Ab der Veröffentlichung des neuen Königlichen Erlasses im Belgischen Staatsblatt wird die neue Berechnungsweise rückwirkend am 1. Januar 2013 angewandt werden.
Although the pension age is being gradually increased, the ageing of the population and a relatively generous benefit calculation method will make it difficult to maintain the present system.
Zwar wird das Pensionsalter schrittweise heraufgesetzt, aber die Überalterung der Bevölkerung und die relativ großzügige Leistungsberechnungsmethode werden eine Beibehaltung des derzeitigen Systems auf Dauer schwierig machen.
According to the procedure decided by the Council, the detailed proposal and the best way of adapting this calculation method will now be discussed in the management committees with the Member States.
Nach dem vom Rat beschlossenen Verfahren werden der detaillierte Vorschlag und die beste Methode zur Änderung des verwendeten Berechnungssystems jetzt in den Verwaltungsausschüssen mit den Mitgliedstaaten diskutiert.
According to the procedure decided by the Council, the detailed proposal and the best way of adapting this calculation method will now be discussed in the management committees with the Member States.
Nach dem vom Rat beschlossenen Verfahren werden der detaillierte Vorschlag und die beste Methode zur Änderung des verwendeten Berechnungssystems jetzt in den Verwaltungsausschüssen mit den Mitgliedstaaten diskutiert.
If the calculation method will not indicate when a significant fracture will occur, it will be essential to determine, by experiment, separate analyses or appropriate dynamic distribution.
Lässt sich mit der Berechnungsmethode nicht bestimmen, wann ein schwerwiegender Bruch auftritt, so ist durch Versuche, gesonderte Analysen oder geeignete dynamische Prüfungen nachzuweisen, dass derartige Brüche nicht auftreten.
Synoniemen voor calculation method will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11343. Exact: 13. Verstreken tijd: 223 ms.
