Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculation methods or
Bedoelde u: calculation method
Examples with "calculation methods or" and their translation in Duits
The transparency and predictability of published grid tariffs, and eventually their indexation mechanism, shall be further improved through comprehensible and easily accessible calculation methods or through any other communication forms, communicated beforehand to and approved by the independent national regulators authorities.
Die Transparenz und Berechenbarkeit der veröffentlichten Netztarife und eventuell ihrer Indexierungsmechanismen müssen durch verständliche und leicht zugängliche Berechnungsmethoden oder andere Arten von Informationen, die den unabhängigen nationalen Regulierungsbehörden im Voraus übermittelt und von ihnen kontrolliert oder genehmigt werden, weiter verbessert werden.
Whether this involves the automated overnight fixings, the setting of new calculation methods or the efficient adjustment of your inventory to interest transactions - we are glad to advise you regarding the changing of your processes and SAP systems
Sei es die Implementierung automatisierter Overnight-Fixings, die Einstellung neuer Berechnungsmethoden oder die effiziente Anpassung Ihres Bestands an Zinsgeschäften - wir beraten Sie gerne bei der Umstellung Ihrer Prozesse und SAP-Systeme
We activate load capacity reserves by use of probabilistic calculation methods or the most modern calculation methods from the field of fire protection design.
Tragfähigkeitsreserven erschließen wir unter Verwendung probabilistischer Rechenmethoden bzw. mit den modernsten Verfahren im Bereich der Heißbemessung.
Physical input variables for calculation are known as initial conditions and boundary conditions. Depending on the selected calculation methods or the underlying equation these can be forces, pressures, heat flow, electrical current as well as electrical charges and magnetic flow.
Physikalische Eingangsgrößen, sogenannte Anfangs- und Randbedingungen für die Berechnung können z.B. Kräfte, Drücke, Wärmeströme, elektrischer Strom sowie elektrische Ladungen und magnetische Flüsse sein, abhängig von der gewählten Berechnungsmethode bzw. der zugrunde liegenden Gleichung.
Andere resultaten
If, in individual cases, a new form of presentation, calculation method or optimised data collection has led to other results for the previous years, then this is noted as a restatement under the respective indicator.
Falls in Einzelfällen eine neue Darstellung, Berechnungsmethode oder optimierte Datenerhebung zu anderen Ergebnisse für die Vorjahre geführt hat, wird dies beim jeweiligen Indikator als Restatement vermerkt.
Select the calculation method or type of strength calculation in the Calculation tab.
Wählen Sie auf der Registerkarte Berechnung die Berechnungsmethode oder den Typ der Festigkeitsberechnung aus.
This template shall include all significant risk concentrations between entities in scope of group supervision and third parties, irrespective of the choice of calculation method or whether sectoral solvency rules have been used for the purposes of the group solvency calculation.
In diesem Meldebogen sind alle erheblichen Risikokonzentrationen zwischen den in den Umfang der Gruppenaufsicht einbezogenen Unternehmen und Dritten anzugeben, unabhängig davon, welche Berechnungsmethode verwendet wird oder ob branchenspezifische Vorschriften für die Berechnung der Gruppensolvabilität verwendet wurden.
Any other calculation method or exemption regarding the shipping costs may be identified to offset any returns or refunds and will be agreed in writing via e-mail by FASHIONPO with each individual client.
Bei der Verrechnung von Rückgaben oder Erstattungen können unterschiedliche Berechnungsmethoden oder auch die Befreiung von Versandkosten angewendet oder per E-Mailaustausch zwischen FASHIONPO und dem einzelnen Kunden vereinbart werden.
Otherwise, and as a minimum requirement, these costs must be ascertainable in the credit agreement on the basis of an indication of the percentage linked to a reference rate, a calculation method or the most realistic estimate possible.
Ist er nicht bekannt, so müssen diese Kostenelemente zumindest aus dem Kreditvertrag bestimmbar sein, in dem insbesondere ein an einen Bezugsindex gebundener Vomhundertsatz, eine Berechnungsmethode oder eine möglichst realistische Schätzung anzugeben ist.
Directive 97/23/EC describes in Section 2.2 of Annex I the methods to ensure adequate strength of the pressure equipment, including a calculation method or experimental design method without calculation.
In Anhang I Abschnitt 2.2 der Richtlinie 97/23/EG werden die Methoden zur Sicherstellung der erforderlichen Belastbarkeit von Druckgeräten, darunter eine Berechnungsmethode und eine experimentelle Auslegungsmethode ohne Berechnung, beschrieben.
Consequently, intermediate values must be modulated using a comparative or calculation method.
Folglich müssen Zwischenwerte mithilfe eines Vergleichs- oder Rechenverfahrens moduliert werden.
However, this has not yet led to generally accepted formulas or calculation methods.
Dies hat jedoch bislang nicht zu allgemein anerkannten Formeln oder Berechnungsverfahren geführt.
Given a little time, one even understands the calculation methods - at least more or less.
Wenn man sich ein bisschen Zeit nimmt, versteht man sogar die Berechnungsverfahren - jedenfalls in groben Zügen.
Synoniemen voor calculation methods or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11857. Exact: 4. Verstreken tijd: 371 ms.
