Examples with "calibrating program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warnings If you have more than one calibrating program on your computer, make sure that only one is running at a time or else there could be conflicts.
Warnungen Falls du mehr als ein Kalibrierungsprogramm auf deinem Computer installiert hast, solltest du dich vergewissern, dass immer nur eins läuft, um Softwarekonflikten vorzubeugen.
Illuminance calibrating method of illuminator; controller and calibrating program of the illuminator
Verfahren zur Kalibrieren der Beleuchtung einer Beleuchtungsvorrichtung; Steuerung und Program zur Kalibrieren der Beleuchtungsvorrichtung
The extruder as claimed in Claim 5 or 6, characterised in that a program memory (RAM1 or RAM2) is provided for a program and/or for a calibrating program determining the sequence of measuring.
Extrudiervorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Programmspeicher (RAM1 bzw. RAM2) für ein den Ablauf der Messung bestimmendes Programm und/ oder für ein Kalibrierprogramm vorgesehen ist.
Andere resultaten
The inventive method and computer program for calibrating one or more electrically controlled, analog hydraulic valves facilitate the provision of precise control characteristic curves in a controlled motor vehicle braking system.
Nach dem beschriebenen Verfahren sowie Computerprogrammprodukt zur Kalibrierung von einem oder mehreren elektrisch angesteuerten analog betreibbaren Hydraulikventilen ist es möglich, die Bereitstellung von genauen Ansteuerkennlinien in einem geregelten Kraftfahrzeugbremssystem zu vereinfachen.
A computer program for calibrating a digital-to-analog converter, characterised in that the computer program comprises code adapted to perform all the method steps according to any one of method claims 8-14.
Ein Computerprogramm für das Kalibrieren eines Digital-Analog-Wandlers, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerprogramm einen Code umfasst, der dazu angepasst ist, um die Methode Phase durchzuführen, die in irgendeinen von Methode Ansprüchen 8 - 14 dargestellt ist.
Professional scan software like SilverFast Ai is capable of calibrating the scanner within the scan program.
Professionelle Scansoftware wie SilverFast Ai ermöglicht die Kalibrierung direkt aus dem Scanprogramm heraus.
These programs also focus on methods of designing and calibrating specialized equipment for use in factory or manufacturing settings.
Diese Programme konzentrieren sich auch auf Methoden zum Entwerfen und Kalibrieren von Spezialgeräten zur Verwendung in Fabriken oder Fabriken.
API technology is well-adept for calibrating robotics, or creating automation programs to measure and track their movements.
API-Technologie ist in der Kalibrierung bzw. der Erstellung von Automatisierungsprogrammen für Roboter zur Messung und Verfolgung ihrer Bewegungen versiert.
The Opti system's easy-to-use programs offer convenience in managing marking for bucking files and calibrating the machine.
Die einfach zu handhabenden Programme des Opti-Systems ermöglichen eine praktische Verwaltung von Dateien zur Aptierungsmarkierung und zur Kalibrierung der Maschine.
Robotmaster eliminates adjustments and increases program accuracy by calibrating the physical part and tool setup with the virtual CAD model.
Robotmaster vermeidet unnötige Programmanpassungen und erhöht die Programmiergenauigkeit, indem das physikalische Bauteil und das Werkzeug mit dem virtuellen CAD Modell kalibriert wird.
It is considered a requirement of good metrology to have a quality assurance program that incorporates a routine check of the lab's calibrating instrumentation.
Ein Qualitätssicherungsprogramm, das eine Routineprüfung der Kalibriergeräte des Labors umfasst, gilt als Voraussetzung für eine gute metrologische Praxis.
Other strengths of the IMPAC production program include modern calibrating devices, parameter setting software and data logging as well as an extensive array of electronic and mechanical accessories.
Weitere Stärken des IMPAC-Lieferprogramms sind moderne Kalibriergeräte, Software zur Parametereinstellung und Messdatenerfassung sowie ein umfangreiches Angebot an elektronischem und mechanischem Zubehör.
After loading slide cartridges into the analyzer and calibrating the analyzer, you are ready to program samples.
Nach dem Laden von Plättchenmagazinen in das Analysensystem und der Kalibration des Analysensystem Is können Sie Proben programmieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.