While entering data a list of variables can be called up.
Bei der Eingabe kann eine Liste der Variablen aufgerufen werden.
This means you have previously called up a promolink of the affiliate.
Das heißt, dass Sie vorher einen Promolink des Affiliates aufgerufen haben.
Application is stored and called up through pressures of the power key.
Die Anwendung wird gespeichert und durch Drücken der Power-Taste abgerufen.
The measurement data can be called up in the cloud.
Per App können die Messdaten in der Cloud abgerufen werden.
Actually, they were called up for war and sent to us.
Tatsächlich wurden sie zum Krieg einberufen und kamen zu uns.
Klee was also called up but escaped the same fate as his friends.
Auch Klee wird einberufen, entgeht aber dem Schicksal seiner Freunde.
Any important information can be called up with a few clicks.
Jede wichtige Information kann durch ein paar Klicks abgerufen werden.
All the alterations now refer to the previously called up feed.
Alle Aenderungen beziehen sich nun auf den vorher aufgerufenen Feed.
When I'm on stage and my category is called up.
Wenn ich auf der Bühne bin und meine Kategorie aufgerufen wird.
In recent years he has been called up and discharged on various occasions.
Im Laufe der letzten Jahre wurde er mehrfach einberufen und wieder entlassen.
The content can generally also be called up via external search engines.
Die Inhalte können in der Regel auch über externe Suchmaschinen aufgerufen werden.
In that case, past routes can easily be called up.
In diesem Fall können zuvor genutzte Routen bequem aufgerufen werden.