We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final foreach loop calls this method for all exports.
In der letzten foreach-Schleife erfolgt der Aufruf der Methode bei allen Exports.
Bargielski calls this method for organizing the material the "theory of central structures".
Bargielski nennt dieses Verfahren zur Organisierung des Stoffes die "Theorie der Zentrumsstrukturen".
The for-in loop calls this method first to ensure that the container is not empty.
Die for-in-Schleife ruft zuerst diese Methode auf, um sicherzustellen, dass der Container nicht leer ist.
Code that calls this method should do so both when entering and exiting the state.
Code, der diese Methode aufruft, sollte dies beim Eintreten in einen Status oder beim Verlassen des Status vornehmen.
Marx calls this method 'genetic', at one point, because it enables us to follow the genesis and development of complex forms.
Diese Methode nennt Marx an einer Stelle die genetische, weil wir mit Hilfe dieser Methode die Genesis und Entwicklung von komplizierteren Formen verfolgen.
With each change in the server (record movement, field change, etc.) the server calls this method.
Bei jeder Veränderung im ArrayServer (Satzbewegung, Feldänderung usw.) ruft der ArrayServer diese Methode auf.
The provider also calls this method to locate indexes that it adds to the metadata of data packets.
Die Methode wird auch für die Indizes verwendet, die von der Provider-Komponente in die Metadaten der Datenpakete aufgenommen werden.
The left is the number of times this method called the primary method. The right is the total number of calls this method made.
Links steht die Anzahl der Aufrufe, die diese Methode an die Primärmethode gemacht hat und rechts steht die Gesamtzahl der Aufrufe, die diese Methode gemacht hat.
Description Assert Declares that the calling code can access the resource protected by a permission demand through the code that calls this method, even if callers higher in the stack have not been granted permission to access the resource.
Der aufrufende Code kann auf die durch das aktuelle Berechtigungsobjekt identifizierte Ressource zugreifen, selbst wenn Aufrufern einer höheren Ebene in der Aufrufliste keine Berechtigung für den Zugriff auf die Ressource erteilt wurde (siehe Verwenden der Assert-Methode).
Each time a message arrives in the queue, the QAnywhere library calls this method, passing the new message as the single argument.
Wenn eine Nachricht in der Warteschlange eintrifft, ruft die QAnywhere-Bibliothek diese Methode auf, indem die neue Nachricht als einziges Argument weitergegeben wird.
The uStateID argument indicates the state being entered or exited. Code that calls this method should do so both when entering and exiting the state.
Mit dem uStateID -Argument wird der Status angegeben, in den die Instanz eintritt oder den sie verlässt. Code, der diese Methode aufruft, sollte dies beim Eintreten in einen Status oder beim Verlassen des Status vornehmen.
Pablo Florez calls this method a kind of auscultation.
Pablo Florez bezeichnet diese Methode als eine Art der Auskultation, des Abhorchens eines Körpers.
If the activity that calls this method has custom fields defined through its activity XML file, the values of those fields are available using the ActivityParameter class.
Wenn die Aktivität, die diese Methode aufruft, über benutzerdefinierte Felder verfügt, die durch die XML-Datei der Aktivität definiert werden, können die Werte dieser Felder über die ActivityParameter-Klasse eingesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.