Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing many problems
Geflecteerde vorm van cause many problems
Vertaling van "causing many problems" in Duits
viele Probleme verursacht
There is a shortage of fresh water in that region, causing many problems.
In dieser Region herrscht Wasserknappheit, was viele Probleme verursacht.
Contaminated filter cloth are causing many problems in the operation of a chamber filter press, like
Verunreinigte Filtertücher sind die Ursache für viele Probleme beim Betreiben einer Kammerfilterpresse.
Benign tumors are not cancerous and do not invade tissue, but can put pressure on brain tissue causing many problems.
Gutartige Tumoren sind nicht cancerous und dringen nicht Gewebe ein, aber können Druck auf dem Gehirngewebe ausüben, das viele Probleme verursacht.
Drug running has become a major issue along the border towns, causing many problems.
Der Drogenhandel hat in den Grenzstädten ein großes Problem verursacht.
Cereal crop production will decrease, causing many problems for farmers as these are the main crops grown in the UK.
Die Getreideproduktion wird sinken, was zu großen >Problemen für die Bauern führt, da in diesen Gegenden die Kornkammern Englands liegen.
The turbulence on the financial markets from the US mortgage crisis is still causing many problems.
Die von der US-Hypothekenkrise verursachten Turbulenzen an den Finanzmärkten ziehen weiter Kreise.
In your public written announcement dated 8th April 2008 you accuse these six monks of causing many problems.
In eurer öffentlichen schriftlichen Bekanntmachung vom 8. April beschuldigt ihr diese sechs Mönche, viele Probleme zu verursachen.
The Austrian asylum policy is causing many problems: The asylum system is not made for giving access to a peaceful life for refugees, but to exclude.
Die österreichische Asylpolitik verursacht viele Probleme: Zunächst einmal ist das Asylsystem nicht dafür gemacht, geflüchteten Personen ein friedliches Leben zu ermöglichen, sondern diese aus zuschließen und zu isolieren.
In fact, Japanese soldiers have been causing many problems as of late.
Im Gegenteil, japanische Soldaten sorgten zuletzt für Probleme.
A series of complaints to the Commission and a number of petitions lodged with the European Parliament revealed that the Greek authorities are not applying Directive 83/183/EEC properly with regard to cars and that this is causing many problems for European citizens.
Aufgrund einer Reihe von Beschwerden an die Kommission und mehrerer Petitionen an das Europäische Parlament musste festgestellt werden, dass Griechenland die Richtlinie 83/183/EWG in Bezug auf Kraftfahrzeuge mangelhaft anwendet, was für die europäischen Bürger mit zahlreichen Unannehmlichkeiten verbunden ist.
Therefore, make sure your M4V files are in a situation of being edited without causing many problems.
Stellen Sie daher sicher, dass sich Ihre M4V-Dateien in einem Zustand befinden, in dem es möglich ist sie zu bearbeiten, ohne dass viele Probleme auftauchen.
In France, dairy farmers face the same situation, causing many problems.
In Frankreich sind die Milchproduzenten in derselben Situation, was bereits für viele Dramen gesorgt hat.
For many years now, there have been fixtures on Monday nights in Norway, too, causing many problems for the fans who want to follow their team.
Seit vielen Jahren gibt es nun auch in Norwegen Montagsspiele, was für die auswärts fahrenden Fans dort vielerlei Probleme zur Folge hat.
Synoniemen voor causing many problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
