Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cease-fire
Vertaling van "cease-fire" in Duits
Waffenstillstandsvereinbarung
Waffenstillstandsabkommens
An effective and comprehensive cease-fire would inspire confidence in the political process.
Ein wirksamer und umfassender Waffenstillstand würde Vertrauen für den politischen Prozess schaffen.
Or we can all agree right now to an immediate cease-fire.
Oder wir alle hier einigen uns sofort auf einen Waffenstillstand.
After all, only a couple of hours till the cease-fire.
Es sind ja nur noch zwei Stunden bis zur Waffenruhe.
We call upon all parties immediately to return to a cease-fire.
Wir rufen beide Seiten auf, unverzüglich zur Waffenruhe zurückzukehren.
These will not be eradicated from their minds by a cease-fire.
Das wird nicht durch eine Feuerpause aus ihrem Gedächtnis verschwinden.
The rebels agreed to a cease-fire a week before my birthday.
Die Rebellen haben vor meinem Geburtstag der Feuerpause zugestimmt.
I'm very pleased at the announcement yesterday of the cease-fire.
Ich bin sehr froh über die gestrige Ankündigung des Waffenstillstands.
This began the cease-fire until both parties could achieve a peaceful settlement.
Damit begann die Waffenruhe, bis beide Parteien eine friedliche Schlichtung erreichen konnten.
But it will not be enough to talk about a cease-fire.
Es reicht jedoch nicht, nur über einen Waffenstillstand zu sprechen.
The peace process remains overshadowed by violence even after the cease-fire.
Der Friedensprozess bleibt auch nach dem Waffenstillstand von gewaltsamen Aktionen überschattet.
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
Wir alle hoffen, dass dieser Waffenstillstand zum Weltfrieden beiträgt.
There's a cease-fire while we get trough this crisis.
Wir haben Waffenstillstand, während wir diese Krise hier durchstehen.
All of these considerably connected with the condition after we achieved the cease-fire.
Das alles ist mit der Situation nach dem Waffenstillstand verbunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cease-fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1112. Exact: 1112. Verstreken tijd: 50 ms.
