Examples with "certain programs, or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open source licensees such as the GNU General Public License ("GPL") or other similar licenses permit you to copy, modify and redistribute certain programs, or portions thereof, and have access to the source code.
Quelloffene Lizenzen, zum Beispiel die GNU General Public License („GPL") oder andere ähnliche Lizenzen, erlauben Ihnen das Kopieren, Modifizieren und Weiterverteilen bestimmter Programme oder von Teilen davon und den Zugang zum Quellcode.
sublicensed) to the user under the GNU General Public License (GPL) or other similar Free Software licenses which, among other rights, permit the user to copy, modify and redistribute certain programs, or portions thereof, and have access to the source code.
General Public License (GPL) oder anderen ähnlichen Lizenzen für kostenlose Software zugelassen werden und es dem Benutzer neben anderen Rechten erlauben, bestimmte Programme oder Teile davon zu kopieren, zu modifizieren und weiterzugeben sowie auf den Quellcode zuzugreifen.
Andere resultaten
If you are skeptical about the effectiveness of certain programs or diet, the chances are high that it will not work for you.
Wenn Sie über die Wirksamkeit einiger Programm oder Ernährung skeptisch gegenüberstehen, sind die Chancen hoch, dass es nicht für Sie arbeiten werden.
This is especially true of Kargl since he does not limit his collecting to certain programs or eras, but simply ventures into the most various terrains with his own standards of quality.
Diese Chance war auch deswegen so hoch, da Kargl sich sammlerisch nicht auf bestimmte Programme oder Epochen beschränkt, sondern sich einfach mit seinen qualitativen Maßstäben in die unterschiedlichsten Bereiche begibt.
If the computer becomes low on memory whenever you run certain programs, one or more of those programs might have a memory leak.
Among other things, Pluto symbolizes groups in the widest sense of this word, groups that follow certain programs, rules or norms.
Der Pluto symbolisiert unter anderem die Gruppen (im weitesten Sinne), die bestimmten Programme, Regeln oder Normen befolgen.
If you don't want users to run certain programs, such as Access or InfoPath, you can use the Office Deployment Tool to exclude programs from being deployed to their computers.
Wenn Benutzer bestimmte Programme, z. B. Access oder InfoPath, nicht ausführen sollen, können Sie das Office-Bereitstellungstool zum Ausschließen von Programmen aus der Bereitstellung auf ihren Computern verwenden.
General: Actions such as the initiation of a certain program, profile change or a display magnifier and a display pen can be chosen.
General: Hier stehen Aktionen wie der Start eines bestimmten Programms, der Profilwechsel oder auch eine Bildschirmlupe und praktische Funktionen wie eine Bildschirmtastatur.
For many programs, certain knowledge or skills have to be evidenced prior to taking up studies.
Für viele Studiengänge müssen bereits vor dem Studium bestimmte Kenntnisse oder Fähigkeiten nachgewiesen werden.
It has also a powerful reminding tool, which can remind you of your notes at certain times, run programs or shutdown automatically your PC.
Eine weitere Stärke ist die mächtige Erinnerungsfunktion, die Sie zu gegebener Zeit an Ihre Notizen oder Termine erinnert, Programme ausführt oder sogar den Computer automatisch herunterfahren kann.
Additional restrictions may apply to certain files, programs or data supplied by third parties and embedded in the Product; consult the Product installation instructions or release notes for details.
Für bestimmte, in das Produkt integrierte Dateien, Programme oder Daten von Dritten können zusätzliche Einschränkungen gelten. Die entsprechenden Informationen finden Sie in den Installationsanweisungen oder Versionshinweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.