Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes in text
Vertaling van "changes in text" in Duits
Änderungen in Texteingabefeldern
Änderungen in Textfeldern
Quick comparison of changes in text fields.
Schneller Vergleich von Änderungen in Textfeldern.
This involves detecting incoherent pixel structures, such as strange changes in lighting or sudden color changes in text.
Dazu gehört die Erkennung inkohärenter Pixelstrukturen, wie z. B. seltsame Änderungen der Beleuchtung oder plötzliche Farbänderungen im Text.
The customer shall be notified of any intended changes in text form at least six weeks before they take effect, stating the reason and the concrete scope.
Beabsichtigte Änderungen werden dem Kunden, unter Benennung des Grundes und des konkreten Umfangs, mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden in Textform mitgeteilt.
It is important to account for the changes in text boxes when the languages expand.
Es ist wichtig, die verschiedenen Laufweiten bei verschiedenen Sprachen zu beachten.
Will there be changes in text mentions along with brand changes?
Werden im Zusammenhang mit dem geänderten Branding auch die geschriebenen Bezeichnungen geändert?
This includes changes in text, design, and important keywords; also, the website itself should offer content that is appealing to the intended target audience.
Dies umfasst Text, Gestaltung und wichtige Schlagwörter, wobei die Webseite ansprechende Inhalte ("Content") für die Zielgruppe bereit halten sollte.
Panono will notify the user about any modifications, its reasons and the extent of the changes in text format (e.g. via email).
Panono wird den Änderungsvorschlag unter Benennung des Grundes und des konkreten Umfangs in Textform (z.B. per E-Mail) dem Nutzer mitteilen.
The changes become effective if the user does not object to the respective changes in text form no later than 14 days after receipt of the notification of change.
Die Änderungen werden wirksam, sofern der Nutzer den jeweiligen Änderungen nicht spätestens 14 Tage nach Zugang der Änderungsmitteilung in Textform widerspricht.
The editing of a pre-existing work, the changes in text and/ or composition (length, tempo, rhythm, arrangement and melody) represents an intervention is the moral rights and requires the consent of the original authors and legitimate publishers.
Die Bearbeitung eines bereits bestehenden Werkes, die Veränderung an Text und/oder Komposition (Länge, Tempo, Rhythmus, Arrangement und Melodie) stellt einen Eingriff ins Urheberpersönlichkeitsrecht dar und bedarf der Zustimmung der originalberechtigten Urheber und Verlage.
This may lead to, amongst other things, displacements due to the changes in text lengths.
Dabei kann es unter anderem durch Textlängenänderungen zu Verschiebungen kommen.
My particular strong suit (and for many clients my decisive added value): To the extent desired, I will prepare detailed specific suggestions for alternative phrasing, for more precision as to content and language, and for changes in text structure.
Meine besondere Stärke (und für viele Kunden mein entscheidender Mehrwert): Ich entwerfe im gewünschten Umfang detaillierte konkrete Überarbeitungsvorschläge für Alternativ-Formulierungen, inhaltliche/sprachliche Straffung und ggf. für Veränderungen in Aufbau oder Gliederung Ihres Textes.
Quickly identify differences between two versions of a document with a side-by-side comparison tool that accurately highlights changes in text and visuals and provides a summary report of all changes. Share multiple files - no zipping necessary
Im Handumdrehen die Unterschiede zwischen zwei Versionen eines Dokuments durch das Parallelvergleichswerkzeug ermitteln, das präzise alle Text- und Bildänderungen farblich hervorhebt und in einem übersichtlichen Bericht zusammenfasst.
The Provider will notify the Customer of the changes in text form no later than six weeks before they are scheduled to take effect.
Der Anbieter teilt dem Kunden die Änderungen spätestens sechs Wochen vor dem Wirksamwerden in Textform mit.
Synoniemen voor changes in text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 525 ms.
