The team requested advance notice before the changes take effect.
Das Team bat um eine Vorankündigung, bevor die Änderungen in Kraft treten.
Some settings changes take effect only after the computer restarts.
Einige Einstellungen werden erst nach dem Neustart des Computers wirksam.
With this option turned off, alliance changes take effect immediately.
Wenn diese Option ausgeschaltet ist, werden Änderungen sofort aktiv.
Only minor and insignificant changes take effect immediately and without any notice given.
Nur geringfügige und unwesentliche Änderungen treten sofort und ohne Nachricht in Kraft.
The changes take effect when you refresh the term contribution page.
Die Änderungen werden wirksam, wenn Sie die Term Contribution-Seite neu laden.
This update corrects the issue so that changes take effect immediately.
Diese Aktualisierung korrigiert das Problem, sodass die Änderungen sofort wirksam werden.
Then do a cold reset so the changes take effect.
Machen Sie dann einen Kalt-Reset, so dass die Änderungen wirksam werden.
Minor changes take effect immediately upon publication of the new privacy policy.
Unwesentliche Änderungen treten sofort bei Veröffentlichung der neuen Datenschutzerklärung in Kraft.
All changes take effect the next time you create a text layer.
Alle Änderungen werden beim nächsten Erstellen einer Textebene wirksam.
Restart all author and publish instances to let the changes take effect.
Starten Sie alle Autor- und Veröffentlichungsinstanzen neu, um die Änderungen zu übernehmen.
The appliance reboots to make your changes take effect.
Die Appliance wird neu gestartet, damit Ihre Änderungen wirksam werden.
These changes take effect immediately upon publication.
Änderungen werden mit der Publikation auf dieser Website sofort wirksam.
Restart your computer to let the changes take effect.
Führen Sie einen Neustart Ihres Rechners durch, um die Einstellungen zu aktivieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.