The changes take effect when you refresh the term contribution page.
Die Änderungen werden wirksam, wenn Sie die Term Contribution-Seite neu laden.
The changes take effect after your computer restarts.
Die Änderungen werden wirksam, nachdem Sie den Computer neu gestartet haben.
The team requested advance notice before the changes take effect.
Das Team bat um eine Vorankündigung, bevor die Änderungen in Kraft treten.
This option requires that you restart your browser before your changes take effect.
Bei dieser Option muss der Browser neu gestartet werden, bevor Ihre Änderungen in Kraft treten.
Also, after the installation has completed, do perform a reboot to make sure all changes take effect properly.
Führen Sie nach Abschluss der Installation einen Neustart durch, um sicherzustellen, dass alle Änderungen wirksam werden.
Some program updates might require that you restart your computer before the changes take effect.
Einige Programmaktualisierungen erfordern, dass Sie Ihren Computer neu starten, bevor die Änderungen in Kraft treten.
When configuring this setting, reboot the server to ensure that changes take effect.
Wenn Sie diese Einstellung konfigurieren, starten Sie den Server neu, um sicherzustellen, dass die Änderungen wirksam werden.
A reset is always required after configuring Datalinks so that the changes take effect.
Ein Zurücksetzen ist immer nach der Konfiguration einer Datenverbindung erforderlich, damit die Änderungen wirksam werden.
After selecting True, be sure to click Apply for the changes take effect.
Klicken Sie nach der Auswahl von True auf Anwenden, damit die Änderungen wirksam werden.
To make sure all of your changes take effect, restart uTorrent.
Damit alle Änderungen wirksam werden, starte uTorrent neu.
Execute SuSEconfig to make sure that the changes take effect.
Führen Sie SuSEconfig aus, um sicherzustellen, dass die Änderungen wirksam werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.