After breakfast, we will check out of the hotel together.
Nach dem Frühstück werden wir gemeinsam aus dem Hotel auschecken.
We have to check out before the late fees apply.
Wir müssen auschecken, bevor die Gebühren für verspätete Abreise anfallen.
Before concluding, we must check out all the evidence.
Bevor wir zu einem Schluss kommen, müssen wir alle Beweise überprüfen.
Her friends advised her to check out the pawn shop for bargains.
Ihre Freunde rieten ihr, das Pfandhaus auf Schnäppchen zu überprüfen.
You can check out more details by clicking on the map.
Klicken Sie auf die Karte, um weitere Details zu checken.
Please check out the documents before submitting them to the manager.
Bitte überprüfe die Dokumente, bevor du sie dem Manager vorlegst.
It's essential to check out the library's new arrivals each week.
Es ist wichtig, jede Woche die Neuerwerbungen der Bibliothek zu überprüfen.
It's wise to check out your sources before citing them.
Es ist ratsam, deine Quellen zu überprüfen, bevor du sie zitierst.
From booking their place to check out, they were incredible.
Von der Buchung ihrer Stelle zu überprüfen, sie waren unglaublich.
She was excited to check out after a relaxing stay.
Sie freute sich darauf, nach einem erholsamen Aufenthalt auszuchecken.
Everywhere I go, I have to check out the furniture.
Überall wo ich hingehe, muss ich die Möbel überprüfen.
Go ahead and check out the next name on the list.
Fahrt vor und überprüft den nächsten Namen auf der Liste.
He forgot to check out his homework before leaving for school.
Er vergaß, seine Hausaufgaben zu überprüfen, bevor er zur Schule ging.