Vertaling van "checks data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system according to any one of the preceding claims, wherein the security code supply means (3) checks data relating to a delivery before transferring the security code to the person.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitscode-Liefereinrichtung (3) Daten überprüft, die sich auf eine Lieferung beziehen, bevor der Sicherheitscode an die Person übermittelt wird.
Note that this feature only checks data that you enter into the cell, for a way of checking the results from formulae cells see the Conditional Cell Attributes section of this Handbook.
Beachten Sie, dass diese Funktion nur Daten überprüft, die Sie in die Zelle eingeben. Eine Möglichkeit zur Überprüfung der Werte von Formelzellen finden Sie im Abschnitt bedingte Zellenattribute in diesem Handbuch.
An interface to simulation software tests and checks data that has already been used.
Eine Simulationssoftware prüft und kontrolliert mit Hilfe einer Schnittstelle bereits verwendete Daten.
To receive this certificate, the respective company checks data which is prepared by you.
Für den Erhalt des Zertifikats prüft das jeweilige Unternehmen einige Daten, die Du bereitstellst.
Following an open voting process, the short-listed nominees are then assessed by an independent panel that meticulously checks data and product references.
Nach einer offenen Wahl werden die Kandidaten in der engeren Auswahl von einem unabhängigen Gremium bewertet, das ihre Angaben zu Daten und Produkten genauestens überprüft.
Also, it checks data integrity, which allows it to increase the quality of recovery.
Außerdem prüft es die Integrität der Daten, was die Qualität der Wiederherstellung noch zusätzlich steigert.
It checks data that is most often used and generates test scenarios tailored to those data sets.
The system checks data shortcut references.
Our software scans predefined sources (e.g. websites, ePaper, social networks, databases) semi-automatically or fully automated for mass data, checks data for relevance and matches data with your customer, license or contract databases as well as other predefined sources.
Die Datenplattform durchsucht vordefinierte Quellen (z.B. Internet, ePaper, Soziale Netze, Datenbanken) halb- bzw. vollautomatisiert nach Massendaten, prüft diese auf Relevanz und gleicht sie mit ihren Kunden-, Lizenz- oder Vertragsdatenbanken sowie weiteren vordefinierten Quellen und Eigenschaften ab.
A central processing unit as in Claim 1, wherein said grouping logic circuit (109) checks data dependency among said group of instructions to determine whether said group of instructions can be dispatched simultaneously.
Zentraleinheit nach Anspruch 1, wobei die genannte Gruppierlogikschaltung (109) auf Datenabhängigkeit unter der genannten Gruppe von Befehlen prüft, um zu ermitteln, ob die genannte Gruppe von Befehlen gleichzeitig abgesendet werden kann.
This RPA workflow checks data quality and integrity every 2 hours on four system environments.
Dieser RPA-Workflow prüft alle 2h auf vier System-Umgebungen die Daten-Qualität und -Integrität.
Once integrated into a test procedure, which is a straightforward process, PolyWave checks data sets even while loading and then offers precisely the right evaluation tool for the actual analysis.
Nach der einfachen Integration in ein Testverfahren überprüft PolyWave bereits während des Ladens die Datensätze und bietet dann genau das passende Auswertewerkzeug für die eigentliche Analyse an.
To this end, Agroscope digitally records both published and unpublished vegetation surveys, checks data quality and consistency, and files data in an easily accessible database.
Dazu erfasst Agroscope sowohl publizierte als auch unpublizierte Vegetationsaufnahmen digital, prüft Datenqualität und -konsistenz und legt sie in einer einfach zugänglichen Datenbank ab.