Examples with "child status code represents a" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Returns TRUE if the child status code represents a successful exit.
CHttpException represents an exception that should be displayed to end users and carries a statusCode property representing an HTTP status code.
CHttpException ist eine Exception, die dem Besucher angezeigt werden soll. Sie hat eine statusCode-Eigenschaft, die für den HTTP-Statuscode steht.
To obtain the free Skipass it is essential to show the identification documents (health card, tax code, family status) of the child and of the adult family member.
Um den kostenlosen Skipass zu erhalten, ist es unerlässlich, die Ausweispapiere (Gesundheitskarte, Steuerkennzeichen, Familienstand) des Kindes und des erwachsenen Familienmitglieds vorzuweisen.
Introduction Documents required Procedure Chancery fees Introduction Any child born to a Moroccan mother and wishing to regularise his/her situation in the light of the new provisions of the nationality code, must proceed to the transcription of his/her birth in the registers of the Moroccan civil status.
Einleitung Erforderliche Dokumente Verfahren Gebühren Einleitung Jedes von einer marokkanischen Mutter geborene Kind, das seinen Status gemäß den neuen Bestimmungen des Staatsangehörigkeitsgesetzes legalisieren will, muss seine Geburt in das marokkanische Personenstandsregister eintragen lassen.
RackView also works for sophisticated and manufacturer-independent data center installations - such as switch enclosures and blade centers - which may contain a great variety of child and grandchild components. Color code denoting port connection status
RackView ist ebenfalls für den anspruchsvollen und herstellerunabhängigen Einsatz bei Rechenzentrumsinstallationen geeignet, so wie es beispielsweise bei Blade Center und Switch Enclosure der Fall ist, wo man es mit einer großen Vielfalt von Kind- und Enkel-Komponenten zu tun hat.
CException is a generic exception class. CDbException represents an exception that is caused by some DB-related operations. CHttpException represents an exception that should be displayed to end users and carries a statusCode property representing an HTTP status code.
Erstere ist eine allgemeine Exceptionklasse, während letztere eine Exception darstellt, die dem Endanwender angezeigt werden soll. Sie hat auch eine statusCode-Eigenschaft, die für den HTTP-Statuscode steht.
In principle, whatever the status of the parents, whether they live together or not, they exercise parental authority jointly in the interests of the child (see Articles 373 and 374 of the Civil Code).
Grundsätzlich nehmen beide Eltern die gemeinsame elterliche Verantwortung im Interesse des Kindes wahr, unabhängig vom Familienstand und unabhängig davon, ob sie zusammenleben (siehe Artikel 373 und 374 des Bürgerlichen Gesetzbuchs).
The component Yii::app()->user is of type CWebUser (or its child class) which represents user session information (e.g. username, status).
Die Komponente Yii::app()->user ist vom Typ CWebUser (oder dessen Kind-Klasse) und repräsentiert die Informationen der Benutzersitzung (z.B. Benutzername, Status).
The test institute certifies that kiddy child safety car seats "with due consideration to specific requirements of aircraft, represent an increase in safety" (Source: ADAC Fahrzeugtechnik (Automotive Technology) - 08.12.4000-IN 26151 - Status 10-2010)
Das Prüfinstitut attestiert kiddy Kindersitzen, dass sie „unter Berücksichtigung von luftfahrspezifischen Anforderungen auch in Flugzeugen einen Sicherheitsgewinn darstellen" (Quelle: ADAC Fahrzeugtechnik - 08.12.4000-IN 26151 - Stand 10-2010)
Their golden child status sometimes causes jealousy among the other children.
His status as a natural child did not affect his family relationships.
Sein Status als uneheliches Kind beeinflusste nicht seine familiären Beziehungen.
Despite his status as a child prodigy, he remained humble and down-to-earth.
Trotz seines Status als Wunderkind blieb er bescheiden und bodenständig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.