Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chilling
Vertaling van "chilling" in Duits
Books about the psychology of a serial killer often reveal chilling insights.
Bücher über die Psychologie eines Serienmörders offenbaren oft erschreckende Einsichten.
The dictator ruled with cold logic and a chilling touch of madness.
Der Diktator regierte mit kalter Logik und einem erschreckenden Schuss Wahnsinn.
Rumors of staff cuts have a chilling effect on collaboration between different departments.
Gerüchte über Stellenabbau haben eine abschreckende Wirkung auf die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Abteilungen.
Aggressive lawsuits from corporations have a chilling effect on local communities raising environmental concerns.
Aggressive Klagen von Konzernen haben eine abschreckende Wirkung auf lokale Gemeinschaften, die Umweltbedenken äußern.
They portrayed the character's descent into insanity with chilling realism.
Sie stellten den Abstieg des Charakters in den Wahnsinn mit erschreckender Realität dar.
Harsh penalties for minor offenses could have a chilling effect on peaceful protesters.
Strenge Strafen für geringfügige Vergehen könnten eine abschreckende Wirkung auf friedliche Demonstrierende haben.
This movie portrays the bloodiest scenes from the wartime experience with chilling realism.
Dieser Film stellt die brutalsten Szenen der Kriegserfahrung mit erschreckender Realität dar.
The chilling effect of heavy fines made small businesses reluctant to challenge unfair practices.
Die abschreckende Wirkung hoher Geldstrafen machte kleine Unternehmen zögerlich, unfaire Praktiken anzufechten.
The chilling effect from the corporation's aggressive tactics led to fewer public inquiries.
Die abschreckende Wirkung der aggressiven Taktiken des Unternehmens führte zu weniger öffentlichen Anfragen.
A chilling effect ensued when the government hinted at penalties for dissenting opinions.
Eine abschreckende Wirkung trat ein, als die Regierung Strafen für abweichende Meinungen andeutete.
The chilling scream in the dark gave me serious goose skin.
Der schrille Schrei im Dunkeln jagte mir richtig Gänsehaut ein.
The runners scraped against the ground, producing a chilling sound.
Die Kufen kratzten über den Boden und erzeugten dabei ein schauriges Geräusch.
The killer's chilling confession made my blood run cold in sheer terror.
Das eisige Geständnis des Mörders ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.
Uitdrukkingen met chilling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
chilling effect n.
abschreckende Wirkung
"The lawsuit had a chilling effect on free speech in the community."
bing chilling n.
klasse
"That new song is bing chilling!"
have a chilling effect on v.
eine abschreckende Wirkung auf etwas haben
"Strict new rules may have a chilling effect on free discussion."
bone-chilling adj.
gruselig
"The movie had a bone-chilling ending."
cook-chilling adj.
kochgekühlt
"We used cook-chilling to cool the dishes fast for tomorrow."
spine-chilling adj.
gruselig · furchterregend
"The horror movie was truly spine-chilling."
Synoniemen voor chilling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spine-chilling
1940
chilling effect
1760
bone-chilling
1260
chilling out
5550
blast chilling
440
chilling effects
410
chilling story
320
Resultaten: 4184. Exact: 4184. Verstreken tijd: 44 ms.
