Written by mothers, interesting to read for all who enjoy to chuckle.
Von Müttern geschrieben, lesenswert für alle, die gerne schmunzeln.
Amusement replaces his surprised expression and he starts to chuckle.
Belustigung vertreibt die Überraschung aus seinem Gesicht und er beginnt zu schmunzeln.
Everyone noticed his ridiculing chuckle when she gave her opinion.
Jeder bemerkte sein höhnisches Lachen, als sie ihre Meinung äußerte.
With a disarmed chuckle, he accepted the teasing from his close friends.
Mit einem entwaffnenden Lachen nahm er das Necken seiner engen Freunde an.
The toddler's clumsy dance moves made everyone chuckle gently in the corner.
Die unbeholfenen Tanzbewegungen des Kleinkindes ließen alle in der Ecke leise kichern.
I thought I could hear her chuckle a little through the phone.
Ich dachte ich hätte sie durch das Telefon ein wenig kichern hören.
In response to the cartoon, a soft chuckle escaped her lips.
Als Reaktion auf den Cartoon entwich ihr ein leises Kichern.
The harmless prank resulted in a hearty chuckle from everyone involved.
Der harmlose Streich endete in einem herzlichen Kichern aller Beteiligten.
A snorting chuckle escaped him as he brushed off the serious question.
Ein spöttisches Kichern entfuhr ihm, als er die ernste Frage abtat.
His quiet chuckle showed that he found her story surprisingly entertaining.
Sein leises Kichern zeigte, dass er ihre Geschichte überraschend unterhaltsam fand.
They shared a quiet chuckle when their plan unexpectedly succeeded.
Sie teilten ein leises Kichern, als ihr Plan unerwartet Erfolg hatte.
His mischievous antics elicited a soft chuckle from the otherwise serious crowd.
Seine schelmischen Streiche entlockten der ansonsten ernsten Menge ein leises Kichern.
Though shy, his snorting chuckle broke the ice during their conversation.
Obwohl schüchtern, brach sein grunzendes Kichern das Eis in ihrer Unterhaltung.