Removable chute can be guaranteed to be unloaded directly through the hopper.
Abnehmbare Rutsche kann garantiert direkt über den Trichter entladen werden.
The finished parts fall onto a conveyor belt via a chute.
Die fertigen Teile fallen über eine Rutsche auf ein Förderband.
So either the victim did not fall down the chute, Or...
Also, entweder fiel das Opfer nicht aus dem Schacht oder...
The product is evenly distributed over the infeed chute of the sorting grid.
Das Produkt wird gleichmäßig über eine Rinne des Trenngitter verteilt.
This chute leads directly to the drop bay under the trawler.
Diese Rutsche führt direkt in die Ladebucht unter dem Trawler.
The parts are deposited on a chute bundled and lying crossways.
Die Teile werden gebündelt und querliegend auf einer Rutsche abgelegt.
We recommend to go through the chute on the right side.
Wir empfehlen Ihnen durch die Rutsche auf der rechten Seite fahren.
Down the back chute for turn nine, going very hard and fast.
Die Rutsche runter zu Kurve neun, sehr scharf und schnell.
The chute for descent is also made of sheet iron and pipes.
Die Rutsche für den Abstieg besteht ebenfalls aus Eisenblech und Rohren.
On a construction site Two-Tonne needs a special chute to deliver sand.
Auf der Baustelle braucht Schleppo eine spezielle Rutsche, um Sand abzuladen.
After the rain, the chute was filled with rushing water.
Nach dem Regen war der Wasserfall mit strömendem Wasser gefüllt.
The maintenance crew unclogged the garbage chute after several complaints from tenants.
Das Wartungsteam beseitigte die Verstopfung im Müllschlucker nach mehreren Beschwerden der Mieter.
He eagerly awaited the sound of clothes dropping from the laundry chute.
Er wartete sehnsüchtig auf das Geräusch der fallenden Kleidung im Wäscheschacht.