Das Kind sauste die Rutsche viel schneller hinunter als erwartet.
The child slipped down the slide much faster than expected.
Die Kinder sausten vor Freude quietschend die Rutsche im Spielplatz hinunter.
The children barreled down the playground slide, squealing with joy.
Abnehmbare Rutsche kann garantiert direkt über den Trichter entladen werden.
Removable chute can be guaranteed to be unloaded directly through the hopper.
Die fertigen Teile fallen über eine Rutsche auf ein Förderband.
The finished parts fall onto a conveyor belt via a chute.
Die Sonne brennt auf die Rutsche und macht sie für Kleinkinder gefährlich.
Er rutschte die Rutsche hinunter und landete sanft im Gras.
Auf dem Spielplatz gab es eine geschwungene Rutsche, die die Kinder liebten.
The playground featured a hooked slide that children loved to play on.
Die aufgeblasene Rutsche war der Renner bei den Kindern auf dem Jahrmarkt.
The pumped inflatable slide was a hit with the children at the carnival.
Kinder flitzen nach der Schule durch den Spielplatz und rennen von Rutsche zu Schaukeln.
Kids shoot through the playground after school, racing from slide to swings.
Mit überschäumender Energie rannten die Kinder zur Rutsche auf dem Spielplatz.
With bouncing energy, the kids raced towards the slide at the playground.
Die Kinder gingen unter der Rutsche in Deckung, als Hagel auf den Spielplatz prasselte.
The children scrambled for cover under the slide when hail began pounding the playground.
Kinder sausten die Rutsche hinunter und lachten unkontrolliert, als sie landeten.
Children hurtled down the slide, laughing uncontrollably as they landed.
Kinder kicherten, als sie die steile Rutsche auf dem Spielplatz hinuntersausten.
Children giggled as they ran down the dipping slide at the playground.