Apparently, I don't even have clearance to laminate badges.
Ich habe nicht mal die Freigabe, um Ausweise zu laminieren.
A small plane hovered during the emergency checkpoint, waiting for clearance.
Ein kleines Flugzeug kreiste während der Notfallkontrolle und wartete auf die Freigabe.
Commissions on sales are only settled after the clearance by runmarkt.de.
Provisionen für Verkäufe werden erst nach der Freigabe durch runmarkt.de verrechnet.
If in doubt please send your version to for clearance.
Im Zweifel senden Sie Ihren geänderten Text zur Freigabe an.
Don't need everyone to see you roam around without clearance.
Muss ja nicht jeder sehen, dass Sie hier ohne Freigabe rumrennen.
They won't give us clearance to fly to Berlin tomorrow.
Sie geben uns keine Freigabe für einen Flug nach Berlin.
Access to the restricted area requires special clearance from the management.
Der Zugang zum Sperrbereich erfordert eine spezielle Genehmigung von der Leitung.
He prefers vehicles with low ground clearance for better handling on highways.
Er bevorzugt Fahrzeuge mit niedriger Bodenfreiheit für bessere Handhabung auf Autobahnen.
The aircraft will taxi slowly while waiting for clearance to take off.
Das Flugzeug wird langsam rollen, während es auf die Startfreigabe wartet.
A higher ground clearance increases the risk of rollover in sharp turns.
Eine höhere Bodenfreiheit erhöht das Risiko eines Überschlags bei scharfen Kurven.
After reviewing, the clearance time was deemed acceptable by the committee.
Nach Überprüfung wurde die Räumzeit vom Ausschuss als akzeptabel eingestuft.
Choose a vehicle with better ground clearance for your rural commuting needs.
Wählen Sie ein Fahrzeug mit besserer Bodenfreiheit für Ihre ländlichen Pendelbedürfnisse.
After negotiations, the clearance event was brought forward for eager shoppers.