During spring, the climate here becomes clement, inviting more outdoor activities.
Im Frühling wird das Klima hier mild und lädt zu mehr Aktivitäten im Freien ein.
The temperatures are clement in the middle of winter.
Die Temperaturen sind mild im Winter.
Clémence, the clement sea will close before me,
Clémence, wie gnädig das Meer ist...
Should the weather not be so clement the panoramic windows provide a dreamy view to the fantastic mountain scenery.
Wenn das Wetter nicht gnädig sein sollte: Panoramafenster ermöglichen einen traumhaften Blick auf die phantastische Berglandschaft.
Each correction was absolutely clement, pleasant and correct.
Jede Korrektur war absolut nachsichtig, angenehm und korrekt.
The clement climate here makes it ideal for year-round gardening.
Das milde Klima hier macht es ideal für ganzjähriges Gärtnern.
A clement breeze drifted through the open window, refreshing the stuffy room.
Eine milde Brise wehte durch das offene Fenster und erfrischte den stickigen Raum.
It was a clement afternoon, and we strolled leisurely through the botanical gardens.
Es war ein milder Nachmittag, und wir schlenderten gemütlich durch den botanischen Garten.
After the harsh winter, a clement day felt like a welcome surprise.
Nach dem harten Winter fühlte sich ein milder Tag wie eine willkommene Überraschung an.
They chose to hold the outdoor wedding on a clement day in late spring.
Sie entschieden sich, die Hochzeit im Freien an einem milden Tag im späten Frühling abzuhalten.
The clement sun set beautifully over the serene lake.
Die milde Sonne ging wunderschön über dem ruhigen See unter.
During the clement spring days, the flowers bloomed beautifully.
Während der milden Frühlingstage blühten die Blumen wunderschön.
The clement breeze was a relief after the sweltering heat of the previous week.
Die milde Brise war eine Erleichterung nach der schwülen Hitze der Vorwoche.